We use analytics to improve Pollar and, with your consent, the Meta pixel to measure sign-ups and purchases that come from our ads. You can change this anytime in Settings. Privacy policy

Search⌘K
HomeFor YouLiveBriefAsk
MapMarketsThreadsSoundsFilms
DomesticGeopoliticsEconomySocietyScience & TechInfrastructureSportCultureLifestyle
Support PollarNotifications
PrivacyNewsroom
HomeBriefLiveThreadsSearch
Listen to the article4 min, read by a synthetic voice

In brief

  • The Kraków regional court banned Radosław Sikorski from suggesting that a court found Łukasz Gibała to be a liar or mythomaniac and ordered a correction visible until 21:00 on Sunday, 11 October.

  • The court dismissed the Gibała committee's request for an apology and a payment of 10,000 zł to a public benefit foundation, while granting the correction.

  • The postanowienie is non-final, and the correction must be published within eight hours of the ruling becoming final, according to the order described in the reports.

  • Gibała took 36.38% and Piątkowska 29.91% in the first round, and the second round follows the May referendum that removed Aleksander Miszalski (KO) from office.

Photo: Martin Lahousse, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons, cropped)
How it came to this
  1. 8 OctRegional court hears the Gibała committee's motion and postpones its ruling to Friday at 7
  2. 9 OctCourt bans Sikorski from repeating the claim and orders a social media correction
  3. 11 OctSecond round of the Kraków mayoral election, with the correction visible until 21:00

The ruling

A Kraków regional court announced on Friday morning, 9 October, that Radosław Sikorski, deputy prime minister and foreign minister, may not repeat the claim that a court had found Łukasz Gibała to be "a liar or a mythomaniac". The case was brought by Gibała's election committee under the electoral procedure, and the decision is not yet final. The court ordered a correction to be posted on Sikorski's Facebook and X accounts, visible until 21:00 on Sunday, when voting in the second round ends. The required text states that Sikorski admits he had no grounds for presenting that claim as fact, and it must be published within eight hours of the ruling becoming final.

The remark in Nowa Huta

The statement dates to Saturday, 3 October, when Sikorski accompanied Monika Piątkowska, the Civic Coalition (KO) candidate, at a meeting with residents of Nowa Huta. He urged voters to back her, saying Kraków residents could choose between a candidate he called proven and someone "whom a court has already found to be a liar or a mythomaniac". The remark referred to an earlier case in which Gibała had said on RMF FM that six KO councillors had approached him about cooperating after a possible victory. The court found Gibała had not proven that statement and ordered him to publish a correction, and all 19 KO councillors denied holding any such talks. The appeal court kept the core of that order and changed only how the correction is published. RMF24 described the current case as the fifth proceeding in election mode.

Arguments and the court's reasoning

The committee's lawyer, Rafał Zontek, argued at a Thursday hearing that the remark went beyond acceptable public debate and that the earlier ruling did not allow calling Gibała a liar or mythomaniac. He told the court:

“These two phrasings, setting aside the reference to the court's authority, violate personal rights.”

Rafał Zontek

Sikorski's lawyer, Rafał Rozwadowski, asked for the motion to be dismissed, calling the remark a political assessment and interpretation of the earlier decision and an "example of a political manifesto". Presiding judge Zbigniew Zgud acknowledged in his oral reasoning that the dispute centred on the tone of public debate, and said:

“However, this in no way authorises participants in this political debate, even the most heated one, to use untrue facts in it.”

Zbigniew Zgud

Zgud said the proceeding established that no court ruling calls Gibała a liar or mythomaniac. He added that had the deputy prime minister offered his own assessment of the candidate, it would have mattered less than invoking a court ruling. The court dismissed the committee's request for an apology and for a payment of 10,000 zł to a public benefit foundation.

The runoff and the earlier dispute

The second round takes place on Sunday, 11 October, between Gibała, a city councillor and entrepreneur who took 36.38% in the first round, and Piątkowska, a KO senator and chair of the Izba Zbożowo-Paszowa (Grain and Feed Chamber), who took 29.91%. The election follows a May referendum that removed Aleksander Miszalski (KO) from the office of city president. Politicians from the governing coalition, especially members of Donald Tusk's government, have appeared at campaign meetings supporting Piątkowska in the Małopolska capital.

First-round vote share, Kraków mayoral election%
Łukasz Gibała36.38%
Monika Piątkowska29.91%
Łukasz Gibała
36.38 %
Monika Piątkowska
29.91 %

Data from the article text

Next in today’s edition

Zacharia reportedly out as White House press secretary

On Friday, 16 October, Donald Trump said he had urged Katie Zacharia to reconsider her role, while the New York Times reported she had been fired. Her debut briefing had lasted about 14 minutes and followed questions about her legal credentials.

  • Safety · 11 h agoOregon elementary shooting leaves four dead, attacker killed by bystander
  • Business · 11 h agoTesla shows flying Roadster, production targeted for 2028
  • Health & Education · 13 h agoPope Leo XIV recovers from lung surgery, Angelus planned Sunday

Sources and context

  • NIEZALEZNA.PLon 9 Oct at 07:28Sikorski przegrał proces z Gibałą. Musi opublikować sprostowanie swoich słów
  • rmf24.plon 9 Oct at 07:26Sikorski mocno uderzył w Gibałę. Sąd wydał szybki wyrok
  • wpolityce.plon 9 Oct at 07:08Sikorski przegrał w sądzie z Gibałą!
  • Wproston 8 Oct at 19:42Sikorski nazwał Gibałę "kłamcą lub mitomanem". Jest pozew wyborczy
Radosław Sikorski
Deputy prime minister and foreign minister who made the remark about Gibała
Łukasz Gibała
Kraków mayoral candidate and city councillor who brought the case through his election committee
Monika Piątkowska
Civic Coalition (KO) senator and runoff opponent of Gibała
Aleksander Miszalski
Former Kraków city president removed from office in a May referendum

Pollar is free and carries no ads in the text. Its members keep it going.

Support Pollar

Published on 9 Oct at 07:35.

Report an error in the text

Text generated by AI from the reports of the publishers listed and checked automatically, with no human editor. How Pollar is made

In this text

The rulingThe rulingThe remark in Nowa HutaThe remark in Nowa HutaArguments and the court's reasoningArguments and the court's reasoningThe runoff and the earlier disputeThe runoff and the earlier dispute

Where

Kraków

Based on reports by

NIEZALEZNA.PL, rmf24.pl, wpolityce.pl, Wprost, Onet Wiadomości

List of sources

Elections · Kraków

Court orders Sikorski to correct claim that Gibała is a liar before Kraków runoff

A Kraków regional court ruled on Friday that Radosław Sikorski must stop repeating that a court had called mayoral candidate Łukasz Gibała a liar or mythomaniac. The correction must stay visible until voting ends on Sunday.

Kraków
Kraków · Poland

Ask about this text

AI text based on reports by NIEZALEZNA.PL, rmf24.pl, wpolityce.pl and other publishers. Published on 9 Oct at 07:35.

Ask your own question
How it is made