We use analytics to improve Pollar and, with your consent, the Meta pixel to measure sign-ups and purchases that come from our ads. You can change this anytime in Settings. Privacy policy

Search⌘K
HomeFor YouLiveBriefAsk
MapMarketsThreadsSoundsFilms
DomesticGeopoliticsEconomySocietyScience & TechInfrastructureSportCultureLifestyle
Support PollarNotifications
PrivacyNewsroom
HomeBriefLiveThreadsSearch
Listen to the article4 min, read by a synthetic voice

In brief

  • A tax inspector bought a bottle of water at a Szczecin pierogi restaurant before the cash register was on, resulting in a 500 zł fine for no receipt.

  • The restaurant's Facebook post about the fine drew widespread criticism of tax officials and comparisons to a similar case in Gdańsk.

  • Marcin Łoboda issued a statement saying inspections are not provocations and condemning online attacks on tax staff.

  • Commentator Rafał Kubowicz pointed out that the door sign allowed cold food sales before opening, implying the register should have been on.

How it came to this
  1. 1 JulTax inspector buys water before opening, issues 500 zł fine for lack of receipt
  2. 1 JulRestaurant posts about the incident on Facebook, sparking online outrage
  3. 4 JulKAS chief Marcin Łoboda issues statement defending officials and condemning online attacks

The incident

On 1 July, a pierogi restaurant in Szczecin's Pogodno district was still preparing to open for the day when a woman entered and asked to buy a bottle of water. The cash register was not yet turned on, but the employee, wanting to be polite, sold her the water. The customer then identified herself as a tax office inspector conducting a controlled purchase. The restaurant was fined 500 zł for failing to issue a fiscal receipt.

“Wanting simply to be polite, we decided to sell that water. A moment later it turned out to be an inspection from the Tax Office. The result? A 500 zł fine. We won't hide that we are simply sad.”

Pierogarnia Szczecin (Facebook post)

The restaurant had moved to the new location only three days earlier and was still adjusting to the rhythm of the space. The door sign indicated that cold ready-to-eat products could be purchased before opening, which, according to some commentators, meant the cash register should have been operational.

Online backlash

The restaurant's Facebook post about the fine quickly went viral, drawing thousands of comments, mostly critical of the tax officials. The story was picked up by national media and shared widely on social platforms. Influencer and journalist Krzysztof Stanowski commented on X, and the incident was compared to a recent case in Gdańsk where a restaurateur was fined for using a lower VAT rate on shrimp pizza, also following a controlled purchase by tax office employees.

“The situation is not entirely black and white, because the information on the door says that cold ready-to-eat products can be bought before the venue opens. So in theory, the cash register should indeed have been working and turned on.”

Rafał Kubowicz, activist of Nowa Nadzieja party

Rafał Kubowicz of the Nowa Nadzieja party acknowledged the legal nuance but remained sharply critical of the officials' conduct.

KAS chief responds

Over the weekend, Marcin Łoboda, head of the National Revenue Administration (KAS), issued a statement pushing back against the wave of criticism. He rejected the characterization of the inspection as a provocation and defended the professionalism of his staff.

“Controls carried out by the National Revenue Administration are not provocations or actions aimed at honest entrepreneurs. Their purpose is to counteract legal violations, eliminate unfair competition, combat the grey economy, and protect those entrepreneurs who conduct their business in accordance with the regulations and reliably fulfil their obligations.”

Marcin Łoboda, head of the National Revenue Administration

Łoboda also condemned the online attacks on tax officials, saying that questioning their credibility solely for performing statutory duties harms both their personal reputations and the authority of the state institution. He expressed full support for his team and zero tolerance for hate, slander, and harassment.

Broader tensions

The Szczecin case has reignited a long-running debate in Poland over the tactics used by tax authorities in small businesses. Critics argue that such controlled purchases, especially in the first days of a new location, are disproportionate and undermine trust. The KAS maintains that enforcing fiscal receipt rules is essential to protect honest businesses and state revenue. The restaurant has not indicated whether it will appeal the fine.

In this text

The incidentThe incidentOnline backlashOnline backlashKAS chief respondsKAS chief respondsBroader tensionsBroader tensions

Based on reports by

24kurier.pl, Business Insider, Rzeczpospolita, pb.pl

List of sources
Szczecin
Szczecin
Szczecin · Poland

Next in today’s edition

Bend elementary shooting kills three children and a teacher

A 16-year-old opened fire at Silver Rail Elementary School in Bend, Oregon, on Thursday, 15 October, and was shot dead inside by a parent who followed him in. Police said four people were killed, and two others were taken to hospital in critical condition.

  • Government · 10 h agoZacharia reportedly out as White House press secretary
  • Diplomacy · 7 h agoPope Leo XIV asks Putin for Oleshky humanitarian truce
  • Business · 12 h agoTesla shows flying Roadster, production targeted for 2028

Sources and context

  • 24kurier.plon 5 Jul at 21:48Butelka wody za 500 zł Kto ma rację w aferze z lokalem na Pogodnie?
  • Business Insideron 5 Jul at 15:48Sprzedali butelkę wody i dostali 500 zł mandatu. Szef KAS staje w obronie urzędników
  • Rzeczpospolitaon 5 Jul at 15:23500 zł mandatu za butelkę wody. Szef skarbówki reaguje po prowokacji w pierogarni
  • pb.plon 5 Jul at 14:48Fala krytyki po kontroli w pierogarni. Szef KAS wydał oświadczenie
Marcin Łoboda
Head of the National Revenue Administration (KAS)
Rafał Kubowicz
Activist of Nowa Nadzieja party
Krzysztof Stanowski
Journalist and influencer

Pollar is free and carries no ads in the text. Its members keep it going.

Support Pollar

Published on 5 Jul at 21:58.

Report an error in the text

Text generated by AI from the reports of the publishers listed and checked automatically, with no human editor. How Pollar is made

Government · Szczecin

Polish tax office fines pierogi restaurant 500 zł for selling water before opening

A Szczecin pierogi restaurant was fined 500 zł after an employee sold a bottle of water to a tax inspector before the cash register was turned on, triggering a national debate over tax authority tactics.

AI text based on reports by 24kurier.pl, Business Insider, Rzeczpospolita and other publishers. Published on 5 Jul at 21:58.

Ask about this text

Ask your own question
How it is made