Miguel Ángel Figueroa stepped down after his initials were found in the notebooks of the former Socialist militant, where she wrote he would be “our eyes in the SEPI.”