Europe's largest carmaker weighs a radical restructuring that would double earlier cut targets, break a union pact, and shrink production capacity to 9 million vehicles a year.