An NGO investigation has found that decades of institutional violence at the Notre-Dame-de-Bétharram school near Lourdes may have affected up to 1,500 pupils, with 37 perpetrators identified.