Nous utilisons des analyses pour améliorer Pollar et, avec votre consentement, le pixel Meta pour mesurer les inscriptions et les achats issus de nos publicités. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment dans les Paramètres. Politique de confidentialité

Recherche⌘K
AccueilPour vousDirectBriefDemander
CarteMarchésFilsSoundsFilms
NationalGéopolitiqueÉconomieSociétéScience et technologieInfrastructureSportCultureMode de vie
Soutenir PollarNotifications
ConfidentialitéNewsroom
AccueilBriefDirectFilsRecherche
Écouter l’article6 min, lu par une voix de synthèse

En bref

  • Environ 650 délinquants quittent les prisons d'Angleterre et du Pays de Galles le mardi 13 octobre, après avoir purgé un tiers de leur peine plutôt que la moitié.

  • Des députés ont déclaré que des centaines de détenus libérés n'étaient pas équipés de bracelets par Serco, et la police métropolitaine traite plus de 100 infractions liées aux bracelets électroniques par jour à Londres.

  • Napo a rejeté une offre salariale conditionnelle de 5 %, et un scrutin formel sur une action collective doit débuter le 19 octobre.

  • La population carcérale s'établissait à 87 499 personnes le lundi 12 octobre, contre 85 761 le 29 juin.

DurhamBristol
Durham, Bristol, Londres · Royaume-Uni
Comment on en est arrivé là
  1. 1 oct.Environ 700 délinquants quittent leur prison par anticipation lors de la première phase
  2. 13 oct.Environ 650 délinquants quittent leur prison lors de la deuxième phase
  3. 19 oct.Lancement du scrutin formel sur l'action collective du syndicat de la probation Napo
  4. juin 2027Les délinquants purgeant plus de 12 ans pourraient être libérés à partir de juin 2027

Une deuxième vague de libérations

Environ 650 détenus devaient quitter les prisons d'Angleterre et du Pays de Galles le mardi 13 octobre, dans le cadre de la deuxième phase du dispositif de libération anticipée du gouvernement. Selon les nouvelles règles, ils sortent après avoir purgé un tiers de leur peine derrière les barreaux plutôt que la moitié, et certains ont été libérés après avoir effectué à peine un tiers de peines allant de 18 mois à deux ans et demi. La première phase avait libéré quelque 700 détenus le 1er octobre. Les vagues suivantes concerneront des détenus condamnés à des peines de plus en plus longues, et ceux qui purgent plus de 12 ans pourraient sortir à partir de juin 2027. Les personnes condamnées pour homicide involontaire sont exclues, de sorte que les meurtriers d'un agent de police décédé en 2019 ne seront pas éligibles. Une intervention d'Andy Burnham, le nouveau Premier ministre, a ramené le total global de 6 000 à environ 2 000 libérations en octobre 2026, plus 3 000 autres par étapes au cours de l'année suivante, et les ministres sont également intervenus pour exclure les violeurs et les auteurs des infractions sexuelles les plus graves sur des enfants.

Des lacunes dans le placement des bracelets et des forces de police sous tension

Des députés ont déclaré que des centaines de détenus libérés par anticipation, dont des harceleurs et des auteurs de violences, n'étaient pas équipés de bracelets électroniques par Serco, l'entreprise sous-traitante. Clive Efford, député travailliste d'Eltham et Chislehurst, a soulevé la question lors d'une question urgente aux Communes le mardi 13 octobre, affirmant que l'entreprise n'avait pas réussi à se procurer suffisamment de bracelets pour les détenus quittant chaque prison.

« Ils ne remplissent pas réellement leurs contrats. »

Clive Efford, député travailliste d'Eltham et Chislehurst

Nick Timothy, secrétaire d'État fantôme à la Justice, a déclaré que la plupart des détenus n'étaient pas équipés de bracelets avant leur libération, malgré les promesses du régime de surveillance le plus strict de l'histoire, et le ministre de la Justice Jake Richards a répondu que le ministère travaillait avec le prestataire.

« Nous travaillons en étroite collaboration avec Serco et avons constaté une amélioration de la mise en œuvre depuis mars de cette année. »

Jake Richards, ministre de la Justice

Sir Mark Rowley a déclaré à LBC qu'il était « inquiet » de voir des délinquants libérés dans les communautés. La police métropolitaine a indiqué qu'elle arrêtait 2 à 3 délinquants libérés par anticipation par semaine depuis le début du mois d'août et qu'elle traitait plus de 100 infractions liées aux bracelets électroniques par jour à Londres. Un rapport de la semaine du 5 octobre a révélé que près de la moitié des bracelets utilisés pour suivre les délinquants n'avaient pas été posés à temps, et l'Inspection des services de probation de Sa Majesté estime que des victimes sont mises en danger.

Pression sur la probation et scrutin à venir

Les négociations salariales avec les agents de probation se sont achevées sur une offre conditionnelle « meilleure et définitive » de 5 %, que le comité de négociation du syndicat a rejetée. Les membres seront invités à se prononcer sur une action collective concernant les salaires, ainsi que sur une question relative à la charge de travail, lors d'un scrutin formel qui débutera le 19 octobre. Napo a tenu une réunion préalable au scrutin le mardi 13 octobre et affirme que les services de probation ont été chargés d'une quantité considérable de travail supplémentaire parce que des dizaines de milliers de détenus ont été libérés par anticipation depuis 2022. Le dernier rapport de l'Institute for Government sur la probation en Angleterre et au Pays de Galles décrit des changements organisationnels quasi constants, une déqualification et des rappels en prison pour non-respect des conditions plutôt que pour de nouvelles infractions. Selon le Telegraph, plus d'un tiers des places de prison supplémentaires créées par le dispositif ont été perdues en une semaine, en raison du rappel de délinquants.

Chiffres et conditions de détention

Les données hebdomadaires du ministère de la Justice établissaient la population carcérale d'Angleterre et du Pays de Galles à 87 499 personnes le lundi 12 octobre, contre 85 761 le 29 juin, soit une hausse de 2 %.

Population carcérale en Angleterre et au Pays de Gallesdétenus
2026-06-2985 761
2026-10-1287 499
2026-06-29
85761 détenus
2026-10-12
87499 détenus

Données tirées du texte de l’article

Les ministres soutiennent que l'extension du dispositif est nécessaire pour éviter l'effondrement du système judiciaire après un été dominé par cette question. Claire Waxman, commissaire aux victimes, a déclaré que la confiance du gouvernement dans ce plan « n'est pas encore corroborée par la réalité du terrain ». À la prison de HMP Durham, des détenus ont applaudi et levé le poing en l'air en sortant, et un détenu a demandé au Premier ministre d'abandonner les rappels. Un homme libéré a décrit la prison comme un établissement victorien difficile, avec une nourriture médiocre et certains détenus consommant du Spice, tandis qu'un autre a déclaré qu'il avait dû se rendre immédiatement à Bristol pour éviter d'être rappelé.

À suivre dans l’édition du jour

Fusillade à Bend : trois enfants et une enseignante tués

Un adolescent de 16 ans a ouvert le feu jeudi 15 octobre à l'école primaire Silver Rail de Bend, dans l'Oregon, et un passant a abattu l'assaillant à l'intérieur de l'établissement, selon la police et la famille du tireur.

  • Gouvernement · il y a 8 hZacharia quitterait son poste de porte-parole de la Maison-Blanche
  • Diplomatie · il y a 6 hLe pape Léon XIV demande à Poutine une trêve humanitaire à Olechky
  • Affaires · il y a 10 hTesla présente une Roadster volante, production visée pour 2028

Sources et contexte

  • The Guardianle 13 oct. à 19:32L'avis du Guardian sur la probation : les prisons surpeuplées ont besoin d'une issueThe Guardian view on probation: overcrowded prisons need an outlet · original en anglais
  • The Guardianle 13 oct. à 18:08Des centaines de prisonniers libérés de manière anticipée en Angleterre et au Pays de Galles ne sont pas surveillés par bracelet électronique, selon des députésHundreds of early-release prisoners in England and Wales not being tagged, say MPs · original en anglais
  • The Telegraphle 13 oct. à 17:38Des prisonniers célèbrent leur libération lors de la deuxième vague de remises de peinePrisoners celebrate walking free in second wave of early release · original en anglais
  • LBCle 13 oct. à 12:44Des centaines de prisonniers supplémentaires sortent de prison lors de la deuxième vague du programme de libération anticipée du Parti travaillisteHundreds more prisoners walk out of jail in second wave of Labour's early release scheme | LBC · original en anglais
Andy Burnham
Premier ministre dont l'intervention a réduit le total des libérations anticipées de 6 000 à environ 2 000
Clive Efford
Député travailliste d'Eltham et Chislehurst qui a soulevé les défaillances du placement des bracelets aux Communes
Nick Timothy
Secrétaire d'État fantôme à la Justice qui a critiqué le déploiement des bracelets
Jake Richards
Ministre de la Justice qui a défendu les dispositions relatives aux bracelets avec Serco
Mark Rowley
Commissaire de la police métropolitaine qui a exprimé son inquiétude au sujet des délinquants libérés par anticipation

Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.

Soutenir Pollar

Première version le 13 oct. à 09:57, dernière modification le 13 oct. à 22:29.

Signaler une erreur dans le texte

Texte généré par l’IA à partir des articles des médias cités et vérifié automatiquement, sans relecture humaine. Comment Pollar est fait

Dans ce texte

Une deuxième vague de libérationsUne deuxième vague de libérationsDes lacunes dans le placement des bracelets et des forces de police sous tensionDes lacunes dans le placement des bracelets et des forces de police sous tensionPression sur la probation et scrutin à venirPression sur la probation et scrutin à venirChiffres et conditions de détentionChiffres et conditions de détention

Fondé sur les articles de

The Guardian, The Telegraph, LBC, The Independent, BBC

Liste des sources

Sécurité · Durham, Bristol et Londres

La deuxième vague de libérations anticipées débute en Angleterre et au Pays de Galles, des lacunes dans le placement des bracelets électroniques apparaissent

La deuxième phase du dispositif de libération anticipée en Angleterre et au Pays de Galles a débuté le mardi 13 octobre, avec environ 650 détenus appelés à quitter leur prison, alors que des députés et la police s'inquiètent du placement des bracelets électroniques.

Durham
Bristol

Poser une question sur ce texte

Texte IA fondé sur les articles de The Guardian, The Telegraph, LBC et d’autres médias. Modifié le 13 oct. à 22:29.

Poser votre propre question
Combien de délinquants sont libérés lors de la deuxième vague ?
Quand le syndicat de probation lancera-t-il un vote sur une action revendicative ?
Comment il est fait