Nous utilisons des analyses pour améliorer Pollar et, avec votre consentement, le pixel Meta pour mesurer les inscriptions et les achats issus de nos publicités. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment dans les Paramètres. Politique de confidentialité

Recherche⌘K
AccueilPour vousDirectBriefDemander
CarteMarchésFilsSoundsFilms
NationalGéopolitiqueÉconomieSociétéScience et technologieInfrastructureSportCultureMode de vie
Soutenir PollarNotifications
ConfidentialitéNewsroom
AccueilBriefDirectFilsRecherche
Écouter l’article5 min, lu par une voix de synthèse

En bref

  • Lundi 12 octobre, Robert Jenrick a déclaré sur TalkTV qu'un gouvernement Reform déploierait les Royal Marines dans la Manche et qu'ils pourraient recourir à la force létale si nécessaire.

  • Nigel Farage a déclaré à LBC que les propos avaient été « totalement mal interprétés » et que la force ne serait utilisée que si des soldats essuyaient des tirs, les bateaux cessant de venir dans les deux semaines suivant leur retour en France.

  • Le ministre de la Défense Luke Pollard a déclaré mardi 13 octobre sur Times Radio que le plan était « dégoûtant et illégal » et « contraire aux valeurs militaires britanniques ».

  • LBC fait état de 20 935 arrivées depuis le début de l'année, en baisse de 42 % par rapport aux 36 244 enregistrées à la même période en 2025.

Photo : Ohconfucius, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons, recadrée)
Comment on en est arrivé là
  1. août 2026Reform publie son plan Operation Fortress sur les petites embarcations, qui autorise la force létale dans des cas limités
  2. 12 oct.Robert Jenrick déclare sur TalkTV que les Royal Marines pourraient recourir à la force létale contre les migrants de la Manche
  3. 13 oct.Luke Pollard qualifie le plan de dégoûtant et illégal ; Farage affirme que les propos ont été mal interprétés

La remarque qui a déclenché la polémique

Robert Jenrick, député de Reform UK passé des conservateurs, a déclaré lundi 12 octobre sur TalkTV qu'un gouvernement Reform déploierait les Royal Marines dans la Manche pour ramener les bateaux de migrants vers la France. Il a affirmé que le problème prendrait fin « en quelques jours » et que le recours à la force n'était « évidemment pas ce que nous souhaitons voir ». Selon LBC, il a présenté la même idée devant la Chambre des communes ce jour-là et a appelé le Premier ministre à déclarer une urgence de sécurité nationale sur les frontières du pays. La phrase qui a mis le feu aux poudres est la suivante.

« S'ils ont besoin de recourir à la force létale, alors ils pourront le faire. »

Robert Jenrick, député de Reform UK passé des conservateurs

La réponse de Farage

Nigel Farage a déclaré à LBC que les propos de Jenrick avaient été « totalement mal interprétés » et qu'il n'autoriserait pas un usage courant de la force. Selon lui, les Royal Marines ne réagiraient que si des militaires étaient pris pour cible par des tirs, et il a affirmé que dans les camps de migrants il y a des fusillades et des agressions au couteau chaque semaine. Il a soutenu que le plan de Reform vise de très graves organisations criminelles internationales et que les bateaux ramenés en France cesseraient de venir en deux semaines. Farage a également déclaré qu'il était possible que la politique rencontre initialement une certaine force, et que cette force serait alors rencontrée par la force.

« Quiconque porte l'uniforme militaire britannique et essuie des tirs a le droit de riposter. C'est ce qu'il disait. »

Nigel Farage, chef de Reform UK

The Independent a décrit les propos de Farage comme un recul par rapport à l'affirmation de Jenrick, tandis que POLITICO rapportait mardi qu'il avait réaffirmé son engagement. Les deux comptes rendus portent sur le même cycle d'interviews du matin du mardi 13 octobre.

L'attaque travailliste

Luke Pollard, ministre travailliste de la Défense, a déclaré mardi 13 octobre sur Times Radio que le plan était « dégoûtant et illégal » et « contraire aux valeurs militaires britanniques ». Il a affirmé que le personnel de la Royal Navy, comme toutes les forces armées, n'est pas autorisé à accepter un ordre illégal. Pollard a également qualifié la proposition de formule choc conçue par Reform pour détourner l'attention de ses affaires de mœurs et de ses scandales, et il a évoqué les questions restées sans réponse sur l'origine des 5 millions de livres reçus par Nigel Farage. Il a dit que l'idée était contraire aux valeurs britanniques et que personne ne devrait y prêter la moindre attention.

« Nous ne tirons pas sur des civils désarmés. Nous ne menons pas d'action militaire contre des civils. »

Luke Pollard, ministre travailliste de la Défense

Le contexte politique

Le plan de Reform sur les petites embarcations, Operation Fortress, a été publié en août. Le plan prévoit que la force létale peut être utilisée lorsqu'elle est légale et nécessaire pour la légitime défense ou pour protéger autrui d'une menace imminente contre la vie. POLITICO rapporte que Farage a annoncé son intention de suspendre le système d'asile britannique pendant cinq ans s'il accède au pouvoir. Farage a déclaré à LBC que des agents iraniens sont introduits au Royaume-Uni à bord de petites embarcations, citant une tentative d'attentat terroriste contre une synagogue juive à Manchester, et que le risque pour la Grande-Bretagne est « tout simplement trop élevé ». Il s'agit des propres affirmations de Farage telles que rapportées par LBC.

Les chiffres des traversées

Andy Burnham a répondu aux Communes que les traversées de petites embarcations diminuaient sous ce gouvernement et a déclaré qu'elles n'avaient cessé d'augmenter lorsque Jenrick était ministre de l'Immigration. LBC fait état de 20 935 arrivées depuis le début de l'année, en baisse de 42 % par rapport aux 36 244 enregistrées à la même période en 2025 et de 19 % en dessous des 25 931 enregistrées à la même période en 2023. Les traversées de la Manche enregistrées sont à leur plus bas niveau depuis 2021, selon LBC.

Arrivées de petites embarcations dans la Manche à la même période chaque annéearrivées
Même période 202325 931
Même période 202536 244
2026 à ce jour20 935
Même période 2023
25931 arrivées
Même période 2025
36244 arrivées
2026 à ce jour
20935 arrivées

Données tirées du texte de l’article

À suivre dans l’édition du jour

Fusillade à Bend : trois enfants et une enseignante tués

Un adolescent de 16 ans a ouvert le feu jeudi 15 octobre à l'école primaire Silver Rail de Bend, dans l'Oregon, et un passant a abattu l'assaillant à l'intérieur de l'établissement, selon la police et la famille du tireur.

  • Gouvernement · il y a 8 hZacharia quitterait son poste de porte-parole de la Maison-Blanche
  • Diplomatie · il y a 6 hLe pape Léon XIV demande à Poutine une trêve humanitaire à Olechky
  • Affaires · il y a 10 hTesla présente une Roadster volante, production visée pour 2028

Sources et contexte

  • Onet Wiadomościle 13 oct. à 13:15Nigel Farage broni "obrzydliwego" planu użycia "śmiertelnej siły" wobec migrantów
  • POLITICOle 13 oct. à 11:46Farage defends plan for 'lethal force' against Channel migrants
  • The Independentle 13 oct. à 11:29Farage rows back on Jenrick's claim that Reform would use 'lethal force' on migrants
  • The Guardianle 13 oct. à 10:59Farage denies Reform would let troops shoot small boats after Jenrick's 'lethal force' claim
Nigel Farage
Chef de Reform UK qui a défendu puis nuancé la remarque de Jenrick sur la force létale
Robert Jenrick
Député de Reform UK passé des conservateurs, auteur de la remarque sur la force létale sur TalkTV
Luke Pollard
Ministre travailliste de la Défense qui a qualifié le plan de dégoûtant et illégal
Andy Burnham
Personnalité politique qui a répondu à Jenrick aux Communes sur les traversées de petites embarcations

Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.

Soutenir Pollar

Publié le 13 oct. à 14:25.

Signaler une erreur dans le texte

Texte généré par l’IA à partir des articles des médias cités et vérifié automatiquement, sans relecture humaine. Comment Pollar est fait

Dans ce texte

La remarque qui a déclenché la polémiqueLa remarque qui a déclenché la polémiqueLa réponse de FarageLa réponse de FarageL'attaque travaillisteL'attaque travaillisteLe contexte politiqueLe contexte politiqueLes chiffres des traverséesLes chiffres des traversées

Où

Londres

Fondé sur les articles de

Onet Wiadomości, POLITICO, The Independent, The Guardian, LBC

Liste des sources

Sécurité · Londres

Farage affirme que la remarque de Jenrick sur l'usage de la force létale contre les migrants de la Manche a été mal interprétée

Nigel Farage a déclaré que la remarque de Robert Jenrick selon laquelle les Royal Marines pourraient recourir à la force létale contre les migrants de la Manche avait été totalement mal interprétée, après que le ministre travailliste de la Défense l'a qualifiée de dégoûtante et illégale.

Londres
Londres · Royaume-Uni

Poser une question sur ce texte

Texte IA fondé sur les articles de Onet Wiadomości, POLITICO, The Independent et d’autres médias. Publié le 13 oct. à 14:25.

Poser votre propre question
Comment il est fait