Nous utilisons des analyses pour améliorer Pollar et, avec votre consentement, le pixel Meta pour mesurer les inscriptions et les achats issus de nos publicités. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment dans les Paramètres. Politique de confidentialité

Recherche⌘K
AccueilPour vousDirectBriefDemander
CarteMarchésFilsSoundsFilms
NationalGéopolitiqueÉconomieSociétéScience et technologieInfrastructureSportCultureMode de vie
Soutenir PollarNotifications
ConfidentialitéNewsroom
AccueilBriefDirectFilsRecherche
Écouter l’article4 min, lu par une voix de synthèse

En bref

  • L'arrêt du Tribunal fédéral, daté du 16 septembre 2026 et publié le 15 octobre 2026, confirme l'ordonnance du Département fédéral des finances et annule la décision du Tribunal administratif fédéral de 2025.

  • Le tribunal a jugé que l'article 10a permet au gouvernement d'interdire en tout ou partie la rémunération variable lorsqu'une banque d'importance systémique reçoit une aide étatique, ce qui était le cas de Credit Suisse.

  • L'ordonnance du 23 mai 2023 visait environ 1 000 cadres des trois plus hauts niveaux et portait sur 62 millions de francs, avec des coupes de 100, 50 et 25 pour cent selon le niveau.

  • En mai 2025, le Tribunal administratif fédéral avait jugé les coupes illicites au motif que les bonus étaient garantis par contrat, un raisonnement que le Tribunal fédéral rejette désormais.

LausanneZurich
Lausanne, Zurich · Suisse
Comment on en est arrivé là
  1. mai 2025Le Tribunal administratif fédéral juge les coupes illicites
  2. 16 sept.Date de l'arrêt du Tribunal fédéral
  3. 15 oct.Publication de l'arrêt du Tribunal fédéral, qui confirme les coupes

Une décision sur les coupes de bonus de 2023

Le Tribunal fédéral, à Lausanne, a estimé que le gouvernement suisse était fondé à réduire les bonus non versés de cadres supérieurs de Credit Suisse. L'arrêt est daté du 16 septembre 2026 et a été publié le jeudi 15 octobre 2026. Il donne raison à la Confédération et à UBS, qui avaient recouru contre une décision de 2025 du Tribunal administratif fédéral, et annule cette décision antérieure. L'ordonnance du Département fédéral des finances de 2023 est donc maintenue.

Comment les coupes ont été ordonnées

Deux mois après le rachat de Credit Suisse par UBS dans le cadre d'un sauvetage soutenu par l'État, le Département fédéral des finances (DFF), agissant sur instruction du Conseil fédéral, a réduit ou annulé les bonus en suspens le 23 mai 2023. La mesure a touché environ 1 000 cadres des trois plus hauts niveaux de direction de la banque et portait sur 62 millions de francs, selon la NZZ. La direction générale a perdu l'intégralité de sa rémunération variable, le niveau suivant 50 pour cent et le niveau inférieur 25 pour cent. Les coupes s'appliquaient à la fois aux bonus déjà promis mais non encore versés et aux paiements qui auraient été dus ultérieurement. Douze cadres ont déposé des recours contre l'ordonnance.

Coupe de bonus par niveau de direction selon l'ordonnance de 2023%
Direction générale100%
Niveau de direction suivant50%
Niveau inférieur25%
Direction générale
100 %
Niveau de direction suivant
50 %
Niveau inférieur
25 %

Données tirées du texte de l’article

Le raisonnement du tribunal

Le Tribunal administratif fédéral avait conclu en 2025 que les bonus étaient garantis par contrat et que la loi n'offrait aucune base claire pour y porter atteinte. Le Tribunal fédéral est parvenu à une conclusion différente, en s'appuyant sur l'article 10a de la loi sur les banques. Cette disposition permet au gouvernement d'interdire en tout ou partie la rémunération variable lorsqu'une banque d'importance systémique reçoit une aide étatique directe ou indirecte. Selon Swissinfo, la formule « pour la durée d'un tel soutien » renvoie à la période durant laquelle le gouvernement peut agir, et non à la durée d'une mesure. Les juges ont également lu la formulation selon laquelle la rémunération variable peut être « limitée » comme signifiant davantage qu'un simple report du paiement. Le tribunal a cité le message du gouvernement au Parlement sur les règles too-big-to-fail, qui indiquait que les mesures pouvaient aller jusqu'à la révocation de la rémunération variable une fois l'aide étatique accordée. Il a aussi pris en compte la garantie allant jusqu'à 100 milliards de francs fournie par la Confédération, et a estimé que le remboursement ultérieur de l'aide de liquidité n'était pas déterminant. De l'avis du tribunal, l'argent public ne doit pas financer des bonus pour les exercices au cours desquels la crise est née.

SRF rapporte que le tribunal a souligné que les coupes ne constituaient pas une sanction contre des cadres individuels, de sorte qu'aucune responsabilité personnelle dans la crise n'avait à être prouvée. La disposition, selon la lecture du tribunal, a une finalité préventive et non pénale.

Réactions et débat plus large

Blick a présenté l'arrêt comme une victoire pour la ministre des Finances Karin Keller-Sutter, du PLR, devenue une « femme de fer » de la régulation bancaire depuis l'effondrement de Credit Suisse. Blick a aussi décrit un différend public de plusieurs mois entre Karin Keller-Sutter et le directeur général d'UBS, Sergio Ermotti, au sujet des nouvelles exigences de fonds propres. Blick a cité 32 milliards de bonus versés au cours des dix années précédant l'effondrement, malgré une perte de 3,2 milliards de francs, et a indiqué qu'UBS devrait verser davantage de bonus en 2026 que l'année précédente, compte tenu de ses bénéfices élevés. SRF note que le Conseil fédéral a depuis présenté des propositions pour durcir les règles applicables aux grandes banques, et que l'arrêt ne met pas fin au débat sur la responsabilité des dirigeants bancaires.

La chronologie des faits

L'affaire court de la crise de mars 2023 chez Credit Suisse à la publication de l'arrêt le 15 octobre 2026. Les dates clés sont présentées ci-dessous.

À suivre dans l’édition du jour

Fusillade à Bend : trois enfants et une enseignante tués

Un adolescent de 16 ans a ouvert le feu jeudi 15 octobre à l'école primaire Silver Rail de Bend, dans l'Oregon, et un passant a abattu l'assaillant à l'intérieur de l'établissement, selon la police et la famille du tireur.

  • Gouvernement · il y a 15 hZacharia quitterait son poste de porte-parole de la Maison-Blanche
  • Diplomatie · il y a 12 hLe pape Léon XIV demande à Poutine une trêve humanitaire à Olechky
  • Affaires · il y a 17 hTesla présente une Roadster volante, production visée pour 2028

Sources et contexte

  • Neue Zürcher Zeitungle 15 oct. à 12:27Le Tribunal fédéral confirme : l'annulation des bonus pour les cadres de CS était légaleDas Bundesgericht bestätigt: Die Streichung von Boni für CS-Kader war rechtmässig · original en allemand
  • 20 Minutenle 15 oct. à 12:09Bonus CS : le Tribunal fédéral confirme l'annulation pour les cadres de Credit SuisseCS-Boni: Bundesgericht bestätigt Streichung für Kader der Credit Suisse · original en allemand
  • SWI swissinfo.chle 15 oct. à 12:05TF : suppression des bonus pour les cadres de Credit Suisse conforme à la loiTF: soppressione dei bonus a vertici Credit Suisse conforme a legge · original en italien
  • watson.ch/le 15 oct. à 12:03Le Tribunal fédéral confirme : l'annulation des bonus pour les cadres de CS était légaleBundesgericht bestätigt: Streichung von Boni für CS-Kader war rechtmässig · original en allemand
Karin Keller-Sutter
Ministre suisse des Finances et membre du PLR, dont le département a ordonné les coupes de bonus
Sergio Ermotti
Directeur général d'UBS, en conflit public avec Karin Keller-Sutter sur les règles de fonds propres, selon Blick

Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.

Soutenir Pollar

Publié le 15 oct. à 12:38.

Signaler une erreur dans le texte

Texte généré par l’IA à partir des articles des médias cités et vérifié automatiquement, sans relecture humaine. Comment Pollar est fait

Dans ce texte

Une décision sur les coupes de bonus de 2023Une décision sur les coupes de bonus de 2023Comment les coupes ont été ordonnéesComment les coupes ont été ordonnéesLe raisonnement du tribunalLe raisonnement du tribunalRéactions et débat plus largeRéactions et débat plus largeLa chronologie des faitsLa chronologie des faits

Fondé sur les articles de

Neue Zürcher Zeitung, 20 Minuten, SWI swissinfo.ch, watson.ch/, Blick.ch, SRF News

Liste des sources

Affaires · Lausanne et Zurich

La justice suisse confirme la réduction des bonus de Credit Suisse pour ses anciens dirigeants

Le Tribunal fédéral suisse a jugé que le gouvernement pouvait réduire les bonus non versés d'environ 1 000 anciens cadres de Credit Suisse après le rachat soutenu par l'État en 2023 par UBS, annulant une décision de 2025.

Lausanne
Zurich

Poser une question sur ce texte

Texte IA fondé sur les articles de Neue Zürcher Zeitung, 20 Minuten, SWI swissinfo.ch et d’autres médias. Publié le 15 oct. à 12:38.

Poser votre propre question
Quelle est la base légale des réductions de bonus gouvernementales ?
Combien de cadres de Credit Suisse ont été touchés par les réductions de bonus ?
Comment il est fait