Paquet d'investissements et accords industriels

Lors d'une visite d'État à Berlin le 10 septembre 2026, le président des Émirats arabes unis, cheikh Mohamed ben Zayed Al Nahyan, et le chancelier allemand Friedrich Merz ont annoncé un paquet d'investissements de 40 milliards d'euros pour soutenir l'industrie allemande. Cet engagement en capital s'ajoute aux 34 milliards d'euros d'investissements existants des EAU dans l'économie allemande. Le paquet dirige des fonds vers l'intelligence artificielle et les infrastructures numériques, notamment la construction de centres de données d'une capacité combinée estimée à environ 1 gigawatt. Des représentants d'entreprises des deux pays ont signé 29 accords commerciaux et protocoles d'accord d'une valeur de plus de 9,4 milliards d'euros lors du forum d'affaires bilatéral. Les deux gouvernements ont convenu de créer un conseil d'investissement germano-émirati et de relancer leur comité économique conjoint pour superviser la coopération dans l'hydrogène, les énergies renouvelables et le gaz naturel liquéfié.

« L'Allemagne est un partenaire stratégique et économique important depuis des décennies. »

Nouvel engagement d'investissement des EAU40

Investissements existants des EAU34

Volume des échanges bilatéraux13

Exportations allemandes vers les EAU11

Accords commerciaux signés9,4

Importations allemandes depuis les EAU2

Nouvel engagement d'investissement des EAU

40 mds €

Investissements existants des EAU

34 mds €

Volume des échanges bilatéraux

13 mds €

Exportations allemandes vers les EAU

11 mds €

Accords commerciaux signés

9.4 mds €

Importations allemandes depuis les EAU

2 mds €

Données tirées du texte de l’article

Droits aériens et concurrence entre compagnies

Dans le cadre des accords bilatéraux, le gouvernement allemand a accordé des droits de trafic aérien supplémentaires permettant à la compagnie Emirates d'exploiter des vols directs quotidiens entre Dubaï et l'aéroport de Berlin-Brandebourg (BER). L'accord autorise Emirates à effectuer sept vols hebdomadaires au départ de Berlin, ajoutant une cinquième destination allemande à son réseau existant à Francfort, Munich, Düsseldorf et Hambourg. Selon les termes négociés, Emirates ne peut pas augmenter ses fréquences de vol sur ces quatre aéroports existants. Le maire de Berlin, Kai Wegner, et le gouvernement du Brandebourg ont salué cette liaison, soulignant l'amélioration des connexions internationales pour la région capitale.

« Les Émirats arabes unis sont un partenaire important et très précieux pour la République fédérale d'Allemagne. »

Cette décision a immédiatement suscité des critiques de la part de la compagnie aérienne allemande Lufthansa et des responsables gouvernementaux de Bavière et de Hesse, qui ont averti que les liaisons directes vers Berlin pourraient détourner le trafic de passagers long-courrier des hubs de correspondance établis à Francfort et Munich. Le syndicat Verdi, le syndicat du personnel navigant UFO et l'Association européenne des pilotes de ligne se sont opposés à cette concession, invoquant des préoccupations concernant des conditions de concurrence inégales et la stabilité de l'emploi dans l'aviation allemande.

Défense, énergie et politique étrangère

Le président fédéral Frank-Walter Steinmeier a accueilli cheikh Mohamed avec les honneurs militaires à la Villa Borsig avant un banquet d'État en soirée. La politique de sécurité a constitué un élément central des discussions, la ministre allemande de l'Économie, Katharina Reiche, réunissant des entrepreneurs de la défense des deux nations pour discuter de coopération en matière de défense aérienne, de sécurité aérienne et de déminage maritime. Les deux gouvernements ont publié une déclaration commune condamnant les frappes iraniennes contre les infrastructures civiles et exigeant la fin des menaces contre la navigation marchande dans le détroit d'Ormuz. Le commerce bilatéral entre les nations a totalisé environ 13 milliards d'euros au cours de l'année précédente, composé de 11 milliards d'euros d'exportations allemandes et de 2 milliards d'euros d'importations en provenance des EAU.

Diplomatie régionale et aide humanitaire

Les discussions ont abordé les conflits régionaux au Moyen-Orient et en Europe de l'Est. Les deux gouvernements ont réitéré leur soutien à une solution à deux États, au désarmement du Hamas et au retrait des troupes israéliennes de la bande de Gaza. Les responsables allemands ont remercié les EAU pour leur médiation diplomatique dans les échanges de prisonniers entre la Russie et l'Ukraine, qui ont abouti à la libération de près de 8 000 prisonniers de guerre depuis le début du conflit. Berlin et Abou Dhabi ont convenu de coordonner une aide humanitaire conjointe pour l'Ukraine avant l'hiver, ciblant les infrastructures décentralisées et la sécurité alimentaire. Des manifestants se sont rassemblés près de la gare centrale de Berlin pendant les réunions, arborant des banderoles protestant contre les arrangements diplomatiques avec l'État du Golfe.