Divergence dans un bureau de vote de Gdańsk

Le parquet d'arrondissement de Gdańsk a clos son enquête sur les divergences de vote enregistrées dans la commission électorale de district n° 17 lors du second tour de l'élection présidentielle polonaise. Les procès-verbaux officiels établis par le bureau de vote attribuaient 585 voix à Karol Nawrocki, le candidat soutenu par Droit et Justice, et 346 voix à Rafał Trzaskowski, le candidat de la Coalition civique. Un examen ultérieur a révélé que les chiffres avaient été inversés lors de la transmission. En réalité, les électeurs du district ont accordé 583 voix à Trzaskowski et 343 voix à Nawrocki, donnant à Trzaskowski la victoire locale.

Nawrocki (annoncé)585

Nawrocki (réel)343

Trzaskowski (annoncé)346

Trzaskowski (réel)583

Nawrocki (annoncé)

585 voix

Nawrocki (réel)

343 voix

Trzaskowski (annoncé)

346 voix

Trzaskowski (réel)

583 voix

Données tirées du texte de l’article

Enquête et poursuites contre les membres de la commission

Le parquet a ouvert l'enquête formelle le 26 juin 2025 après des signalements de transferts irréguliers de données vers le système informatique central de la Commission électorale nationale. Les éléments recueillis au cours de l'enquête ont conduit les procureurs à inculper les neuf membres de la commission électorale du bureau de vote au titre de l'article 231, paragraphe 3, du Code pénal polonais. Cette disposition réprime le manquement non intentionnel aux obligations professionnelles. Les accusations portaient précisément sur la négligence dans la vérification des décomptes et sur la certification des saisies électroniques sans examen des documents papier. La plupart des neuf suspects ont reconnu les faits et livré des témoignages concordants sur l'incident.

Erreur de saisie et absence de vérification des documents

Selon les déclarations des suspects, l'inversion des chiffres s'est produite lors de la saisie des résultats dans le logiciel électoral. Les membres de la commission ont constamment expliqué que Trzaskowski avait remporté le bureau de vote et affirmé avoir fait confiance à l'interface numérique pour correspondre à leur décompte manuel. Partant de cette hypothèse, ils ont signé le procès-verbal imprimé généré par le système sans procéder à une vérification ligne par ligne. Une fois l'erreur apparue dans les résultats publiés, les membres de la commission ont alerté les autorités pour corriger le procès-verbal.

Conditions de la requête du parquet

Le 29 septembre 2026, le procureur a déposé une requête en extinction conditionnelle de la procédure devant le tribunal d'arrondissement de Gdańsk-Południe. La demande prévoit une période probatoire d'un an pour les neuf suspects, à compter du moment où la décision du tribunal devient définitive. Le ministère public a également demandé au tribunal d'ordonner des contributions financières au Fonds d'aide aux victimes et à l'aide post-pénitentiaire, d'un montant individuel compris entre 500 PLN et 3 000 PLN. Le porte-parole du parquet d'arrondissement, Mariusz Duszyński, a expliqué pourquoi le parquet avait renoncé à un acte d'accusation.

« Après avoir analysé les éléments recueillis, le procureur a conclu que la culpabilité et le caractère socialement nuisible de l'acte commis par les suspects ne sont pas significatifs. »

Décision judiciaire en attente

Duszyński a noté que les suspects n'avaient pas de casier judiciaire pour des infractions intentionnelles, avaient exprimé des remords et coopéré immédiatement après avoir pris conscience de l'erreur de décompte. Le ministère public a estimé que leur parcours personnel, leurs conditions de vie et leur comportement général montrent qu'ils respecteront les normes légales à l'avenir.

« Les caractéristiques personnelles, les conditions personnelles et le mode de vie antérieur des suspects ne s'opposent pas à l'extinction conditionnelle de la procédure dans cette affaire. »

Le tribunal d'arrondissement de Gdańsk-Południe examinera la requête du parquet et déterminera s'il approuve l'extinction conditionnelle de la procédure pénale.