Nous utilisons des analyses pour améliorer Pollar et, avec votre consentement, le pixel Meta pour mesurer les inscriptions et les achats issus de nos publicités. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment dans les Paramètres. Politique de confidentialité

Recherche⌘K
AccueilPour vousDirectBriefDemander
CarteMarchésFilsSoundsFilms
NationalGéopolitiqueÉconomieSociétéScience et technologieInfrastructureSportCultureMode de vie
Soutenir PollarNotifications
ConfidentialitéNewsroom
AccueilBriefDirectFilsRecherche
Écouter l’article4 min, lu par une voix de synthèse

En bref

  • Les médecins ont retiré le lobe inférieur du poumon droit du pape Léon XIV mardi 13 octobre, après un diagnostic d'adénocarcinome. L'opération a duré 90 minutes.

  • Les analyses sanguines et la radiographie pulmonaire réalisées le 16 octobre ont confirmé une amélioration régulière, et le pape accomplit seul ses activités quotidiennes normales.

  • Le Vatican a indiqué que le pape prononcerait l'Angelus dimanche 18 octobre, sans préciser le lieu. Le cardinal Pietro Parolin a jugé possible une récitation depuis l'hôpital.

  • Un voyage en Amérique latine prévu à partir du 6 novembre n'a pas été confirmé, et les audiences sont annulées jusqu'au 20 octobre.

Photo : Estonian Foreign Ministry, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons, recadrée)
Comment on en est arrivé là
  1. 16 oct.Messe célébrée à l'hôpital, photos diffusées
  2. 18 oct.Angelus prévu dimanche
  3. 6 nov.Début prévu du voyage en Amérique latine, non confirmé

Opération et diagnostic

Le pape Léon XIV, âgé de 71 ans, a été admis lundi 12 octobre à l'hôpital Gemelli de Rome, à la veille d'une opération réalisée mardi 13 octobre. Les médecins ont retiré le lobe inférieur de son poumon droit après un diagnostic d'adénocarcinome, la forme la plus courante de cancer du poumon. L'intervention a duré 90 minutes. Selon les milieux vaticans, le cancer a été détecté à un stade précoce et des examens complémentaires vérifient s'il s'est propagé à d'autres parties du corps. Les médecins attendent les résultats de la biopsie, qui préciseront la composition de la tumeur et aideront à déterminer s'il a besoin de radiothérapie ou de chimiothérapie.

Convalescence et point médical du Vatican

Vendredi 16 octobre, le Vatican a publié un point médical signé par le docteur Luigi Carbone, médecin personnel du pape, et le docteur Stefano Margaritora, chef du service de chirurgie thoracique de Gemelli. Les analyses sanguines et la radiographie pulmonaire réalisées le 16 octobre ont confirmé une amélioration régulière, et le pape poursuit sa kinésithérapie respiratoire. Le point médical décrit son état en ces termes :

« Sa convalescence post-opératoire lui permet d'accomplir ses activités quotidiennes normales de manière totalement autonome. »

Salle de presse du Vatican

Le porte-parole du Vatican, Matteo Bruni, a indiqué qu'aucune communication des médecins sur une sortie n'avait encore été reçue et que le délai annoncé depuis le début reste d'environ une semaine.

Messe, photos et assurances du porte-parole

À 12 h 00 vendredi 16 octobre, le pape a célébré une messe dans une chambre du 10e étage de Gemelli, en présence de membres du personnel hospitalier hors service et de membres du corps de gendarmerie de l'État de la Cité du Vatican. Le Vatican a diffusé des photos de la célébration le montrant en vêtements verts au moment de la consécration. Sur l'une d'elles figure à ses côtés son secrétaire particulier, Edgard Rimaycuna, un prêtre péruvien. Le compte rendu vatican de l'homélie indique ceci :

« Dans son homélie, le pape a remercié tout le personnel soignant, médecins, infirmiers et personnels de soutien, pour le travail qu'ils accomplissent chaque jour auprès des malades et de leurs fragilités. »

Salle de presse du Vatican

Le porte-parole a également indiqué que le pape était de bonne humeur et avait poursuivi son travail ce jour-là. Il Sole 24 Ore a fait état d'une vague de fausses images sur les réseaux sociaux après la diffusion des photos officielles, notamment des images fabriquées montrant le pape dans un lit d'hôpital et faisant ses premiers pas avec un déambulateur.

Angelus, audiences et voyage en Amérique du Sud

Le Vatican a indiqué que le pape prononcerait l'Angelus dimanche 18 octobre, sans préciser s'il le ferait depuis la place Saint-Pierre ou depuis l'hôpital. Le cardinal Pietro Parolin a déclaré vendredi 16 octobre qu'une récitation depuis l'hôpital était possible et dépendait de la convalescence. Parolin est également revenu sur sa remarque de jeudi 15 octobre sur un pape qui « réajuste le pontificat », précisant qu'elle concernait uniquement les voyages pontificaux, au moins le prochain voyage en Amérique latine. Les audiences sont annulées jusqu'au 20 octobre. Interrogé sur le calendrier de son retour, Parolin a déclaré :

« La question est maintenant de savoir quand il rentrera, dans quelles circonstances il rentrera, et ce que disent les médecins. »

Pietro Parolin, secrétaire d'État du Vatican

Le Vatican a indiqué que la préparation du voyage se poursuivait et a publié la liste des journalistes accrédités pour le déplacement, prévu à partir du 6 novembre. Cette publication ne signifie pas que le voyage aura lieu, et le précédent du Vatican est le voyage du pape François au Soudan, prévu en juin 2022 et reporté à février 2023.

À suivre dans l’édition du jour

Les houthis frappent le palais gouvernemental et l'aéroport d'Aden

Des missiles ont frappé le complexe du palais présidentiel à Aden le jeudi 15 octobre, et deux projectiles ont touché l'aéroport de la ville dans la nuit du vendredi 16 octobre. Les forces houthies ont revendiqué ces frappes comme des attaques contre des sites militaires saoudiens.

  • Sécurité · il y a 48 minFusillade dans une école primaire de Bend : trois enfants et une enseignante tués
  • Gouvernement · il y a 7 hZacharia quitterait son poste de porte-parole de la Maison-Blanche
  • Diplomatie · il y a 4 hLe pape Léon XIV demande à Poutine une trêve humanitaire à Olechky

Sources et contexte

  • Deutsche Welleil y a 10 hLe pape Léon se remet d'une opération, dirigera la prière du dimanchePope Leo recovering from surgery, will deliver Sunday prayer · original en anglais
  • ANSA.itil y a 10 h« Par réajustement du pontificat, je faisais référence au prochain voyage », déclare ParolinBy 'readjusting the pontificate,' I was referring to the upcoming trip says Parolin - TopNews · original en anglais
  • Il Sole 24 OREil y a 10 hLe pape Léon, la convalescence se poursuit : il a célébré la messe et tiendra l'Angélus dimanchePapa Leone, prosegue la ripresa: ha celebrato messa e domenica terrà l'Angelus · original en italien
  • DIE WELTil y a 10 hMaladie du cancer du poumon : le Vatican publie la première photo du pape depuis l'opération du cancerLungenkrebs-Erkrankung: Vatikan veröffentlicht erstes Foto des Papstes seit Krebsoperation · original en allemand
Pope Leo XIV
Pape opéré d'un cancer du poumon, en convalescence à l'hôpital Gemelli
Pietro Parolin
Secrétaire d'État du Vatican, qui s'est exprimé sur l'agenda et la convalescence du pape
Matteo Bruni
Porte-parole du Vatican, qui a fait le point sur le calendrier de sortie du pape
Edgard Rimaycuna
Secrétaire particulier du pape Léon XIV, prêtre péruvien

Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.

Soutenir Pollar

Première version hier à 14:49, dernière modification hier à 17:12.

Signaler une erreur dans le texte

Texte généré par l’IA à partir des articles des médias cités et vérifié automatiquement, sans relecture humaine. Comment Pollar est fait

Dans ce texte

Opération et diagnosticOpération et diagnosticConvalescence et point médical du VaticanConvalescence et point médical du VaticanMesse, photos et assurances du porte-paroleMesse, photos et assurances du porte-paroleAngelus, audiences et voyage en Amérique du SudAngelus, audiences et voyage en Amérique du Sud

Où

Rome

Fondé sur les articles de

Deutsche Welle, ANSA.it, Il Sole 24 ORE, DIE WELT, The Telegraph, europa press

Liste des sources

Santé & Éducation · Rome et Cité du Vatican

Le pape Léon XIV se remet de sa chirurgie pulmonaire, un Angelus prévu dimanche

Le pape Léon XIV a célébré une messe à l'hôpital Gemelli de Rome vendredi 16 octobre, après une opération d'un cancer du poumon, et le Vatican fait état d'une convalescence régulière, avec un Angelus prévu dimanche 18 octobre.

Rome
Rome · Italie, Cité du Vatican

Poser une question sur ce texte

Poser votre propre questionQuel type de cancer a été diagnostiqué chez le pape Léon XIV ?Quand la prière de l'Angélus est-elle prévue ?

Texte IA fondé sur les articles de Deutsche Welle, ANSA.it, Il Sole 24 ORE et d’autres médias. Modifié hier à 17:12. Comment il est fait