En bref
Dans une déclaration écrite publiée par Mega le 13 octobre, Nikos Karvelas a affirmé que tous ses revenus personnels et ceux de sa société sont déclarés et qu'aucune obligation fiscale envers l'État n'est impayée ou non aménagée.
Une personne non nommée du camp d'Anna Vissi a déclaré à Live News que Karvelas avait réclamé 1,5 million d'euros après avoir reçu environ 700 000 euros de la société de production en quatre mois environ avant le concert.
Selon des informations, les inspecteurs des impôts de l'AADE examinent des factures des concerts de Vissi à l'OAKA et au Kallimarmaro ainsi que des documents financiers de ses tournées, tandis que son camp qualifie ces vérifications de routine et non terminées.
- 12 oct.Selon des informations, l'AADE vérifie des factures des concerts de Vissi et les finances de sa tournée, tandis que son camp qualifie ces vérifications de routine
- 13 oct.Karvelas publie une déclaration écrite niant les infractions fiscales et annonçant des poursuites
Karvelas rejette les accusations fiscales
Le 13 octobre, le compositeur Nikos Karvelas a publié une déclaration écrite, diffusée par Mega, rejetant les informations sur un contrôle fiscal le concernant. Il a écrit avoir suivi la diffusion systématique de rapports diffamatoires et de fausses informations au sujet d'un contrôle fiscal à son encontre. Il a affirmé que tous les revenus de la société à laquelle il participe, y compris les revenus des concerts au Kallimarmaro, et l'ensemble de ses revenus personnels, quelle qu'en soit la source, sont intégralement déclarés aux autorités fiscales, avec des reçus légaux délivrés pour chacun.
« Toutes les retenues légales et toutes mes obligations fiscales ont été intégralement remplies. Aucune obligation fiscale à ma charge n'est due à l'État sans avoir été réglée ou légalement aménagée. »
Il a ajouté que l'administration fiscale dispose de toutes les données pertinentes via la base de données fiscale électronique, et que ses comptables fourniront toute donnée demandée. Karvelas a également accusé des proches de la chanteuse Anna Vissi et certains journalistes d'avoir divulgué des informations sur ses finances et son patrimoine personnel. Il a annoncé qu'il engagerait des poursuites contre toute nouvelle reprise d'informations le présentant comme ayant commis des infractions fiscales.
Le contrôle et la réponse du camp Vissi
Des informations liées au différend indiquent que les inspecteurs des impôts de l'AADE examinent des factures des concerts d'Anna Vissi au stade OAKA et au Kallimarmaro, ainsi que des documents financiers de ses tournées. Des proches de la chanteuse affirment que ces vérifications sont de routine, qu'elles ont lieu chaque année après les concerts et que le contrôle n'est pas terminé. Ils démentent les informations faisant état de TVA non déclarée par la société de production pour les deux concerts au Kallimarmaro, et nient que 50 000 euros de sa tournée européenne aient été dissimulés. Ils affirment également que les montants qui circulent sont faux et que tous les contrats ont été signés et les documents remis.
L'accusation d'extorsion
Une personne non nommée du camp Vissi, s'exprimant auprès de Live News, a accusé Karvelas d'extorsion, affirmant qu'il réclamait 1,5 million d'euros alors qu'il avait déjà reçu environ 700 000 euros de la société de production en quatre mois environ avant le concert. Selon le même témoignage, la société de production a également versé 250 000 euros d'avance à une société d'autogestion pour les droits d'auteur, portant ces paiements à 1 million d'euros, et Karvelas a ensuite réclamé 1,5 million d'euros supplémentaires. Ces chiffres proviennent d'un seul côté du différend, et aucun document cité dans les articles ne les confirme. Le graphique ci-dessous présente les montants tels qu'énoncés dans ce témoignage.
- Somme que Karvelas aurait réclamée (selon le camp Vissi)
- 1500000 EUR
- Payé par la société de production avant le concert (selon le camp Vissi)
- 700000 EUR
- Avance à la société de droits d'auteur (selon le camp Vissi)
- 250000 EUR
Données tirées du texte de l’article
D'autres voix
Le lundi 12 octobre, l'actrice et dramaturge Mimi Denisi, interrogée par les caméras d'une émission de divertissement sur le différend, a refusé de prendre parti. Elle a déclaré que les deux artistes sont des personnes très talentueuses qui ont été aimées et qui, selon elle, régleront leurs différends. Elle a dit ne pas supporter les commérages et que les deux s'arrangeraient entre eux, avant d'évoquer le droit de tout créateur à gérer son œuvre.
« En tant qu'écrivaine et traductrice, une œuvre que j'ai écrite m'appartient. Je peux en disposer comme je l'entends. »
Où en sont les choses
La déclaration de Karvelas, datée du 13 octobre, est le dernier développement du différend. Des informations du 12 octobre décrivaient le contrôle comme en cours, et la déclaration du 13 octobre acte le démenti du compositeur. Karvelas a annoncé qu'il engagerait des poursuites contre de nouvelles informations, tandis que des proches de Vissi affirment que les vérifications ne sont pas terminées.