En bref
Kyrylo Budanov, chef de cabinet du président ukrainien, a tenu une série de réunions à Varsovie le 6 juin pour apaiser la colère polonaise suscitée par la dénomination de l'unité UPA.
Le ministre de la Défense polonais a dit à Budanov que la mémoire des victimes de Volhynie est une ligne rouge et a clairement exposé les attentes polonaises.
Le président Nawrocki demandera au chapitre de l'Ordre de l'Aigle blanc le 8 juin d'envisager de révoquer la décoration remise à Zelensky en 2023.
Marcin Przydacz a rapporté que la partie ukrainienne comprend les sensibilités polonaises et est intéressée par de nouvelles discussions pour résoudre le différend.
Le ministère ukrainien de la Culture a accordé de nouveaux permis pour des travaux d'exhumation polonais en Volhynie et à Lviv, indiquant une certaine continuité de la coopération historique.
- 31 maiZelensky nomme le Centre d'opérations spéciales « Nord » d'après les « Héros de l'UPA »
- 5 juinBudanov rencontre le vice-ministre polonais des Affaires étrangères Bosacki à Varsovie ; la Pologne qualifie la décision de douloureuse
- 6 juinBudanov rencontre Kosiniak-Kamysz, Przydacz et Grodecki ; la Pologne exige le respect pour les victimes de Volhynie
- 8 juinLe chapitre de l'Ordre de l'Aigle blanc doit examiner la révocation de la décoration de Zelensky
Une mission diplomatique accueillie froidement
Kyrylo Budanov, chef de cabinet du président ukrainien, est arrivé à Varsovie pour une série de réunions avec des hauts responsables polonais, l'ordre du jour principal étant les répercussions de la décision du président Volodymyr Zelensky de nommer une unité militaire d'après les « Héros de l'UPA ». L'Armée insurrectionnelle ukrainienne (UPA) est considérée en Pologne pour son rôle dans les massacres de Volhynie pendant la Seconde Guerre mondiale, ce qui a fait de cette décision un catalyseur de l'indignation polonaise.
Le chef de la défense polonaise trace une ligne rouge
Le vice-Premier ministre et ministre de la Défense nationale de Pologne, Władysław Kosiniak-Kamysz, a rencontré Budanov samedi matin. Il a déclaré ensuite que, bien que la Pologne et l'Ukraine soient partenaires en matière de sécurité, l'histoire exige la vérité.
« La mémoire des victimes de Volhynie n'est pas négociable. Il y a des limites qui ne doivent pas être franchies. »
Le camp présidentiel renforce le message
Budanov s'est ensuite rendu au palais de la Belweder pour des entretiens avec Marcin Przydacz, chef du Bureau de politique internationale. Przydacz a déclaré à l'Agence de presse polonaise qu'il avait présenté la position de la Pologne sous une forme appropriée.
« Une tentative de glorifier les criminels de la bannière de l'UPA rencontre et continuera de rencontrer une réaction ferme. »
La décision qui a déclenché la crise
Fin mai, Zelensky a officiellement attribué le nom « Héros de l'UPA » au Centre d'opérations spéciales indépendant « Nord ». Le décret indiquait qu'il visait à restaurer les traditions historiques de l'armée nationale et à reconnaître un service exemplaire. En Pologne, l'UPA est considérée comme responsable de l'extermination brutale de la population polonaise en Volhynie. La décision a déclenché une vague de condamnations dans tout le spectre politique polonais.
Escalade et l'Ordre de l'Aigle blanc
Le président Nawrocki a estimé que cette décision fournit matière et oxygène à la propagande russe. Il a annoncé que lundi 8 juin, le chapitre de l'Ordre de l'Aigle blanc se réunira, et il a proposé d'ajouter à l'ordre du jour la révocation de l'ordre de Zelensky. Zelensky avait reçu la plus haute distinction polonaise en avril 2023 du président de l'époque, Andrzej Duda. Le Premier ministre Donald Tusk a déclaré vendredi que, bien qu'il aurait peut-être réagi différemment, il comprend parfaitement la réaction du président.
Un signal parallèle sur la coopération historique
Au milieu des tensions, un signal distinct de progrès a été émis. Le ministère ukrainien de la Culture a délivré des permis pour de nouveaux travaux d'exhumation polonais en Volhynie et à Lviv, suggérant que malgré la rhétorique enflammée sur la mémoire historique, les deux parties continuent d'afficher une volonté de maintenir un canal de dialogue. Les entretiens de vendredi entre Budanov et le vice-ministre des Affaires étrangères Marcin Bosacki ont également confirmé la nature stratégique de la coopération polono-ukrainienne face à l'agression russe.