Le conseil approuve une nouvelle inscription de Trump

Le conseil d'administration du John F. Kennedy Center for the Performing Arts a voté jeudi 13 août pour ajouter une inscription portant le nom du président Donald Trump à l'extérieur du bâtiment. Selon la représentante démocrate américaine Joyce Beatty, membre d'office du conseil, la façade devrait indiquer « The John F. Kennedy Center for the Performing Arts Restored and Renovated By President Donald J. Trump » et le site physique serait renommé « the President Donald J. Trump Plaza ». Le New York Times, citant une résolution, a rapporté que le conseil « désire reconnaître et honorer les contributions existentielles et sans précédent du président Trump à la survie du centre par tous les moyens légaux ».

Le conseil, dominé par des fidèles de Trump, a également voté la fermeture du Kennedy Center pendant deux ans pour rénovations. Les travaux sur les systèmes de chauffage et de climatisation, électriques et de sécurité incendie du lieu doivent être achevés d'ici l'été 2028. Une deuxième source au courant de la situation a confirmé la décision à Reuters.

Historique judiciaire du litige

Le nom de Trump a été ajouté pour la première fois à la façade en décembre 2025, après que Trump a installé un conseil trié sur le volet qui l'a nommé président à la suite de son retour au pouvoir. Le premier changement de nom a désigné le lieu « The Donald J. Trump and John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts ». En mai 2026, le juge Christopher Cooper a ordonné le retrait du nom, estimant que la loi organique du Kennedy Center précise que l'institution doit être nommée d'après le président Kennedy et ne peut porter aucun autre nom officiel sur la base d'une décision unilatérale du conseil.

Des ouvriers ont retiré le nom de Trump du bâtiment en juin. Le directeur exécutif Matt Floca a déclaré que le centre avait « retiré toute signalétique physique sur le bâtiment et les terrains du Kennedy Center » contenant le nom de Trump. Une bâche est restée sur la façade depuis lors. En juillet, une cour d'appel fédérale a rejeté la tentative de l'administration de conserver le nom de Trump sur le bâtiment pendant qu'elle poursuit les actions en justice, estimant que les allégations du gouvernement concernant un préjudice pour les collectes de fonds n'étaient pas étayées par des faits ou des preuves spécifiques.

Réactions et conséquences

La représentante Beatty, qui a poursuivi l'administration Trump et le centre au sujet du changement de nom précédent et de la fermeture prévue, a condamné le dernier vote.

« Ce dernier développement est une tentative transparente de contourner la décision du tribunal et va à l'encontre des lois votées par le Congrès. Je continuerai à me battre pour ce monument national précieux. »

Le changement de nom a été dénoncé par la famille Kennedy et l'opposition démocrate, qui contestent sa légalité. Lorsque le nom de Trump a été ajouté pour la première fois en décembre 2025, des spectacles ont été annulés et les ventes de billets pour les événements restants ont chuté. Le Kennedy Center n'a pas immédiatement répondu à la demande de commentaires de l'AFP sur les délibérations du conseil.

Schéma plus large de la marque Trump

Depuis son retour à la Maison Blanche en janvier 2025, Trump a imprimé sa marque personnelle sur de multiples institutions. L'Institut américain pour la paix, aujourd'hui disparu, a été renommé en l'honneur de Trump, son nom y figurant depuis fin 2025. Son visage est apparu sur d'immenses banderoles devant les ministères de la Justice et de l'Agriculture. Un passeport américain en édition limitée comporte son image, et l'aéroport de West Palm Beach, en Floride, porte désormais son nom. Une cour d'appel a stoppé la semaine dernière sa salle de bal prévue à la Maison Blanche après qu'il a démoli l'aile Est, et sa rénovation du Reflecting Pool a également rencontré des problèmes, même s'il prévoit toujours de construire un arc commémoratif.

On ne sait pas encore comment le dernier vote du conseil se conformera à l'ordonnance du juge Cooper de mai, et si le juge se prononcera sur la nouvelle inscription ou le plan de fermeture renouvelé.