Modalités du transfert et structure financière

Panathinaikos a finalisé un accord avec le club espagnol Girona mercredi après-midi, le 2 septembre 2026, pour recruter le milieu de terrain international marocain Azzedine Ounahi dans le cadre d'un transfert définitif. L'accord a conclu des semaines de négociations après que Girona avait initialement demandé des frais proches de 20 millions d'euros pour le milieu de terrain. Selon la formule financière finale, le club d'Athènes paiera initialement 11 millions d'euros pour acquérir 70 % des droits économiques d'Ounahi. Panathinaikos détient l'option d'acheter les 30 % restants au cours des trois prochaines années en payant 1 million d'euros par an pour chaque tranche de 10 %. Les paiements garantis totalisent 14 millions d'euros pour 100 % du joueur, tandis que des compléments liés aux performances pouvant atteindre 2 millions d'euros portent la dépense potentielle totale à 16 millions d'euros. Girona a également obtenu une clause de revente de 20 % sur toute vente future.

Paiement initial (70 % des droits)11

Rachat sur trois ans (30 % restants)3

Primes de performance2

Paiement initial (70 % des droits)

11 €M

Rachat sur trois ans (30 % restants)

3 €M

Primes de performance

2 €M

Données tirées du texte de l’article

Conditions contractuelles et rémunération

Cette transaction représente le plus gros investissement financier de l'histoire du Panathinaikos, établissant un record de dépenses de transfert pour le club. Le milieu de terrain de 26 ans a accepté un contrat de quatre ans, avec des conditions comprises entre 2,5 et 3,6 millions d'euros par an en fonction des primes individuelles et collectives. Sur la durée totale de quatre ans du contrat, l'engagement financier du club envers Ounahi devrait atteindre 14 millions d'euros. Ces conditions font d'Ounahi le joueur le mieux payé de la Stoiximan Super League. L'international marocain a choisi de finaliser son retour à Athènes après avoir refusé des approches concurrentes pendant le mercato, y compris une proposition formelle d'Arabie saoudite.

Arrivée à l'aéroport et date limite d'inscription à l'UEFA

Ounahi a atterri à l'aéroport international d'Athènes, Eleftherios Venizelos, peu après 23h30 heure locale mercredi soir. Alors que des supporters du Panathinaikos se rassemblaient dans le terminal pour l'accueillir, le joueur est immédiatement parti en van pour se rendre aux bureaux du PAE Panathinaikos. Les dirigeants du club se sont lancés dans une course contre la montre pour exécuter les contrats et soumettre les documents avant la date limite d'inscription des effectifs de l'UEFA. L'instance dirigeante européenne a fixé une échéance à 01h00 heure grecque dans la nuit du 2 septembre pour que les équipes soumettent leurs listes de joueurs pour la phase de ligue de l'UEFA Conference League. Ne pas respecter cette date limite rendrait Ounahi éligible uniquement pour les matchs du championnat grec national jusqu'à la prochaine période d'inscription en janvier.

Rôle tactique et précédent passage sous Neestrup

L'entraîneur principal du Panathinaikos, Jacob Neestrup, a plaidé pour l'acquisition d'Ounahi dès le début des discussions, identifiant le Marocain comme un renfort prioritaire pour le milieu de terrain. Cette décision fait suite au prêt d'Ounahi au club lors de la saison 2024-2025 alors qu'il était sous contrat avec le club français Olympique de Marseille. Au cours de cette précédente campagne avec le club grec, Ounahi a enregistré 37 apparitions toutes compétitions confondues, contribuant avec cinq buts et sept passes décisives. Panathinaikos a confirmé l'accord sur les réseaux sociaux mercredi soir, publiant la phrase « la magie revient » avant la signature officielle du joueur.