Nous utilisons des analyses pour améliorer Pollar et, avec votre consentement, le pixel Meta pour mesurer les inscriptions et les achats issus de nos publicités. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment dans les Paramètres. Politique de confidentialité

Recherche⌘K
AccueilPour vousDirectBriefDemander
CarteMarchésFilsSoundsFilms
NationalGéopolitiqueÉconomieSociétéScience et technologieInfrastructureSportCultureMode de vie
Soutenir PollarNotifications
ConfidentialitéNewsroom
AccueilBriefDirectFilsRecherche
Écouter l’article5 min, lu par une voix de synthèse

En bref

  • Les avocats de la Garvaghy Road Residents Coalition présenteront leur recours à Belfast à 10h30 BST le 5 octobre, soutenant que la Parades Commission a commis une erreur d'orientation sur les évaluations policières des troubles.

  • Un contingent de 35 orangistes est resté à l'église paroissiale de Drumcree depuis le 27 septembre, tandis que les contre-manifestations ont entraîné une opération policière d'un coût d'environ 3 millions de livres.

  • Les discussions convoquées par le secrétaire d'État pour l'Irlande du Nord, Chris Bryant, ont échoué le 1er octobre sans accord sur la médiation, les droits de marche non exercés ou une parade de clôture.

  • La Première ministre Michelle O'Neill fera face à une question urgente à l'Assemblée le 5 octobre concernant sa participation à la manifestation non notifiée de Garvaghy Road.

Comment on en est arrivé là
  1. 1 oct.Les discussions convoquées par le secrétaire d'État pour l'Irlande du Nord, Chris Bryant, se terminent sans accord
  2. 4 oct.Le groupe de rap irlandais Kneecap se rend à Portadown pour exprimer sa solidarité avec les habitants
  3. 5 oct.La cour d'appel de Belfast ouvre l'audience sur le recours des habitants

Recours devant la cour d'appel

Des avocats représentant la Garvaghy Road Residents Coalition se présenteront devant la cour d'appel de Belfast à 10h30 BST pour contester la décision autorisant une marche de l'Ordre d'Orange à Portadown. Le recours soutient que la Parades Commission a commis une erreur d'orientation substantielle concernant les évaluations policières des troubles et n'a pas donné une représentation exacte des éléments fournis par le Police Service of Northern Ireland (PSNI). La commission avait approuvé une demande permettant à 35 orangistes du district de Portadown de parcourir Garvaghy Road à 8h00 sans fanfares ni partisans, première autorisation de ce type en 28 ans après trois audiences judiciaires distinctes totalisant 13 heures entre le 26 et le 27 septembre. Les habitants feront valoir que le juge de la High Court qui avait précédemment refusé l'autorisation de contrôle juridictionnel a commis une erreur de droit en exigeant la preuve de troubles précis plutôt que de peser le risque global, tout en omettant de reconnaître que l'Ordre d'Orange pourrait revenir à Portadown par son itinéraire aller.

Blocage et négociations avortées

La marche autorisée a été bloquée dans la matinée du 27 septembre lorsque des habitants, soutenus par le Sinn Féin, le SDLP et People Before Profit, ont bloqué Garvaghy Road. Le chef de la police du PSNI, Jon Boutcher, a refusé d'autoriser le contingent de l'Ordre d'Orange à traverser la foule, déclarant que forcer la marche pourrait avoir des conséquences catastrophiques pour l'Irlande du Nord. Des membres du district de Portadown maintiennent une présence continue à l'église paroissiale de Drumcree, tandis que les habitants poursuivent leurs manifestations en bord de route, ce qui a donné lieu à une opération policière d'un coût d'environ 3 millions de livres. Les discussions menées sous l'égide du secrétaire d'État pour l'Irlande du Nord, Chris Bryant, se sont achevées sans consensus le 1er octobre, les parties n'ayant pas réussi à s'entendre sur des propositions de médiation, de droits de marche symboliques ou sur une parade finale unique.

Visite de solidarité et examen politique

Le différend a attiré une attention plus large le 4 octobre lorsque le trio rap de Belfast Kneecap, composé de Naoise Ó Cairealláin, Liam Óg Ó hAnnaidh et JJ Ó Dochartaigh, s'est rendu à Portadown pour rencontrer les habitants au Drumcree Community Centre. Accompagné du porte-parole des habitants, Breandán Mac Cionnaith, et de l'avocat Darragh Mackin, le groupe a parcouru Garvaghy Road avant de publier une déclaration soutenant la communauté locale.

« Aucune communauté ne devrait avoir à vivre avec l'intimidation sectaire, le racisme ou la haine. Pas ici, pas maintenant, nulle part. »

Kneecap, groupe de hip-hop irlandais

L'attention politique se tournera également vers Stormont lundi, où la Première ministre d'Irlande du Nord et vice-présidente du Sinn Féin, Michelle O'Neill, fera face à une question urgente concernant sa participation à la contre-manifestation de Garvaghy Road, que la police a signalée comme non notifiée en vertu de la législation sur les parades. La dirigeante du Sinn Féin, Mary Lou McDonald, a confirmé que le parti coopérera à toute enquête concernant ce rassemblement non notifié.

Le paysage plus large des parades

Le blocage de Drumcree ravive le souvenir des conflits de parades des années 1990, même si Portadown a évité les affrontements physiques au cours des huit derniers jours. Les archives de la Parades Commission indiquent que l'itinéraire de Garvaghy Road est l'un des milliers examinés chaque année dans la région.

Notifications de la Parades Commission pour l'année close au 31 marsparades
Protestants, unionistes, loyalistes2 507
Catholiques, nationalistes, républicains96
Classées comme sensibles171
Conditions imposées141
Protestants, unionistes, loyalistes
2507 parades
Catholiques, nationalistes, républicains
96 parades
Classées comme sensibles
171 parades
Conditions imposées
141 parades

Données tirées du texte de l’article

Au cours de l'année de référence close le 31 mars, la Parades Commission a reçu 3 813 notifications de parades dans toute l'Irlande du Nord. Parmi celles-ci, 2 507 concernaient des groupes protestants, unionistes ou loyalistes, 96 des organisateurs catholiques, nationalistes ou républicains, 171 ont été classées comme sensibles et 141 ont fait l'objet de conditions formelles imposées par les régulateurs. La décision d'appel à venir déterminera si la commission doit reconsidérer son autorisation ou si l'approbation existante de la marche reste juridiquement en vigueur.

Dans ce texte

Recours devant la cour d'appelRecours devant la cour d'appelBlocage et négociations avortéesBlocage et négociations avortéesVisite de solidarité et examen politiqueVisite de solidarité et examen politiqueLe paysage plus large des paradesLe paysage plus large des parades

Fondé sur les articles de

TheJournal.ie, Irish Examiner, BBC, Irish Independent, The Irish Times, RTE.ie

Liste des sources
Belfast
Belfast
Belfast, Portadown · Royaume-Uni

À suivre dans l’édition du jour

Le pape Léon XIV se remet après une opération du poumon, rapporte le Vatican

Vendredi 16 octobre, le Vatican a indiqué que le pape Léon XIV continuait de s'améliorer après une opération du poumon, et qu'il avait célébré la messe ce jour-là dans une chambre de l'hôpital Gemelli, à Rome.

  • Conflits · il y a 1 hDes colons attaquent la photojournaliste du Washington Post Heidi Levine en Cisjordanie
  • Sécurité · il y a 3 hLes accusations de violences policières se multiplient alors que les manifestations lycéennes s'étendent
  • Gouvernement · il y a 2 hAlbanie : les manifestations étudiantes dégénèrent, Rama refuse de démissionner

Sources et contexte

  • TheJournal.iele 5 oct. à 08:39Fresh legal bid launched against Drumcree march as Kneecap show up to support residents
  • Irish Examinerle 5 oct. à 08:00Drumcree dispute back before court in fresh bid to stop Orange Order parade
  • BBCle 5 oct. à 07:44Drumcree dispute: Court of Appeal to hear residents' parade challenge
  • BBCle 5 oct. à 07:42Drumcree dispute: Court of Appeal to hear residents' parade challenge
Chris Bryant
Secrétaire d'État pour l'Irlande du Nord, qui a convoqué les discussions multipartites sur le différend
Jon Boutcher
Chef de la police du Police Service of Northern Ireland
Michelle O'Neill
Première ministre d'Irlande du Nord et vice-présidente du Sinn Féin
Mary Lou McDonald
Présidente du Sinn Féin
Breandán Mac Cionnaith
Porte-parole de la Garvaghy Road Residents Coalition
Claire Hanna
Dirigeante du Social Democratic and Labour Party (SDLP)
Kneecap
Groupe de hip-hop irlandais dont les membres se sont rendus sur Garvaghy Road en soutien aux habitants

Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.

Soutenir Pollar

Publié le 5 oct. à 10:02.

Signaler une erreur dans le texte

Texte généré par l’IA à partir des articles des médias cités et vérifié automatiquement, sans relecture humaine. Comment Pollar est fait

Local · Belfast et Portadown

La cour d'appel de Belfast examine un recours contre la marche de l'Ordre d'Orange à Drumcree

La cour d'appel de Belfast examinera un recours déposé par des habitants de Portadown contre la décision de la Parades Commission autorisant une marche de l'Ordre d'Orange sur Garvaghy Road.

Texte IA fondé sur les articles de TheJournal.ie, Irish Examiner, BBC et d’autres médias. Publié le 5 oct. à 10:02.

Poser une question sur ce texte

Poser votre propre question
Comment il est fait