Nous utilisons des analyses pour améliorer Pollar et, avec votre consentement, le pixel Meta pour mesurer les inscriptions et les achats issus de nos publicités. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment dans les Paramètres. Politique de confidentialité

Recherche⌘K
AccueilPour vousDirectBriefDemander
CarteMarchésFilsSoundsFilms
NationalGéopolitiqueÉconomieSociétéScience et technologieInfrastructureSportCultureMode de vie
Soutenir PollarNotifications
ConfidentialitéNewsroom
AccueilBriefDirectFilsRecherche
Écouter l’article5 min, lu par une voix de synthèse

En bref

  • Dans l'épisode 2 de la saison 29, Butters Stotch affronte des milliardaires de la tech miniatures qui construisent dans son jardin un centre de données qui épuise le réseau électrique et prive sa maison de courant.

  • La diffusion se termine par un deepfake en prises de vues réelles de Donald Trump sur des toilettes, dont les organes génitaux parlants chantent avant de s'envoler, renouant avec des thèmes de la saison 27.

  • Trey Parker et Matt Stone ont produit cette saison après un accord de renouvellement de 1,5 milliard de dollars avec Paramount, qui a porté la fortune de chacun des deux créateurs au-delà du milliard de dollars.

FairplayLos Angeles
Comment on en est arrivé là
  1. 2025Paramount signe un accord de renouvellement de 1,5 milliard de dollars avec les créateurs de la série
  2. septembre 2026South Park reçoit son cinquième Emmy Award du meilleur programme d'animation
  3. 30 sept.Diffusion de l'épisode 2 de la saison 29, « Billionaire Weenietown »

Satire des centres de données des géants de la tech

Le deuxième épisode de la 29e saison de South Park, intitulé « Billionaire Weenietown », s'en prend à l'industrie technologique et à l'empreinte de ses infrastructures. Dans cet épisode, le personnage secondaire Butters Stotch découvre dans son jardin une colonie miniature peuplée de milliardaires de la tech représentés comme des pénis anthropomorphes doués de conscience. La colonie construit un centre de données d'intelligence artificielle très énergivore, qui provoque à répétition des coupures d'électricité dans la maison. Ces pannes empêchent Butters de regarder en streaming les vidéos du Dr Pimple Popper, ce qui le pousse à faire un exposé enflammé devant sa classe contre cette intrusion d'entreprise. En parallèle, une intrigue secondaire montre ses parents ignorant les perturbations matérielles et adoptant des outils d'IA financés par des milliardaires pour redessiner leur maison, tout en attribuant la position anti-milliardaires de leur fils au vaccin contre la rougeole reçu dans l'enfance.

Luttes internes entre milliardaires et propriété des médias

À l'intérieur de la ville miniature, les figures de la tech se débattent avec les relations publiques et des conflits internes. Les dirigeants de la communauté expriment leur frustration de voir les plus jeunes membres exposer sans cesse la colonie à l'examen public en participant au podcast de Joe Rogan et en s'engageant dans des disputes publiques avec des personnalités comme Mark Ruffalo et Macklemore. La référence à Macklemore constitue une satire explicite du propriétaire des New England Patriots, Robert Kraft, récemment au centre de l'attention publique pour des différends avec le musicien. Pour gérer leur réputation qui se dégrade, les milliardaires miniatures rachètent le journal local, à l'image des acquisitions médiatiques bien réelles de dirigeants fortunés. Butters finit par négocier un accord avec une milliardaire spécialiste de la résolution de problèmes, qui l'aide à organiser le déménagement des jeunes figures de la tech à Nashville avant de convaincre les habitants restants de quitter sa propriété.

Scène de deepfake de Trump aux toilettes

L'épisode se conclut par une séquence de deepfake animé visant le président américain Donald Trump, poursuivant l'intérêt récurrent de la série pour cette figure politique. La scène finale montre un sosie de Trump en prises de vues réelles assis sur des toilettes publiques, faisant défiler son téléphone tandis que de vrais enregistrements audio de ses messages d'intérêt général sont diffusés. La caméra se concentre ensuite sur les organes génitaux miniatures et animés de Trump, qui chantent « We're In the Money » avant de se détacher et de s'envoler dans les airs. Cette séquence prolonge une intrigue introduite dans la saison 27, où une parodie de campagne électorale montrait Trump errant, déshydraté, dans un désert en conversant avec son anatomie.

Fortune des créateurs et contexte de production

La production fait suite à un accord de renouvellement contesté signé il y a environ un an, par lequel les créateurs Trey Parker et Matt Stone ont obtenu un contrat de 1,5 milliard de dollars avec Paramount, récemment racheté par David Ellison. Le contrat et les droits de propriété intellectuelle partagés ont porté la fortune personnelle estimée de chacun des deux créateurs au-delà du milliard de dollars, créant une dynamique inhabituelle alors qu'ils satirisent leurs pairs du monde des affaires. La série a également remporté en septembre 2026 son cinquième Emmy Award du meilleur programme d'animation, sa première victoire dans cette catégorie depuis 2013.

Stone a expliqué leur intérêt pour les sujets politiques et culturels clivants dans un entretien au New York Times :

« Trey et moi sommes attirés par ça comme des mouches par le miel. Oh, c'est là que se trouve le tabou ? Là-bas ? OK, alors on va là-bas. »

Matt Stone, cocréateur et producteur exécutif de South Park

Parker a ajouté que leur approche satirique reste centrée sur les extrêmes de tout l'éventail politique :

« Nous nous moquons des extrémistes de tout bord. Nous l'avons fait pendant des années avec le wokisme. Ça nous a beaucoup fait rire. Et ça nous fait beaucoup rire. »

Trey Parker, cocréateur et producteur exécutif de South Park

Dans ce texte

Satire des centres de données des géants de la techSatire des centres de données des géants de la techLuttes internes entre milliardaires et propriété des médiasLuttes internes entre milliardaires et propriété des médiasScène de deepfake de Trump aux toilettesScène de deepfake de Trump aux toilettesFortune des créateurs et contexte de productionFortune des créateurs et contexte de production

Fondé sur les articles de

The Independent, The Guardian, The Hollywood Reporter, Variety, Deadline

Liste des sources
Fairplay
Los Angeles
Fairplay, Los Angeles, Nashville · États-Unis

À suivre dans l’édition du jour

Zacharia quitterait son poste de porte-parole de la Maison-Blanche

Vendredi 16 octobre, Donald Trump a déclaré avoir demandé à Katie Zacharia de reconsidérer son rôle, tandis que le New York Times rapportait qu'elle avait été limogée. Son premier point presse avait duré environ 14 minutes et avait suivi des questions sur ses titres juridiques.

  • Sécurité · il y a 9 hFusillade dans une école primaire de l'Oregon : quatre morts, l'assaillant tué par un passant
  • Affaires · il y a 10 hTesla présente une Roadster volante, production visée pour 2028
  • Santé & Éducation · il y a 11 hLe pape Léon XIV se remet de sa chirurgie pulmonaire, Angelus prévu dimanche

Sources et contexte

  • The Independentle 1 oct. à 12:20South Park airs scene of deepfake Trump's genitalia in new attack on the US president
  • The Guardianle 1 oct. à 08:32South Park has ​​AI datacentres​, sentient penises ​and a billionaire problem - in more ways than one
  • The Hollywood Reporterle 1 oct. à 06:54'South America' Takes on the Literal Dicks of Big Tech Billionaires in New Episode
  • Varietyle 1 oct. à 05:10'South Park' Goes After Billionaires, Data Centers and Anti-Vaxxers -- Plus Robert Kraft and Trump -- in Phallic-Filled New Episode
Trey Parker
Cocréateur et producteur exécutif de South Park
Matt Stone
Cocréateur et producteur exécutif de South Park
Donald Trump
Président des États-Unis représenté par deepfake dans South Park
David Ellison
Propriétaire de Paramount après l'acquisition de l'entreprise
Robert Kraft
Propriétaire des New England Patriots, cité dans la satire

Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.

Soutenir Pollar

Publié le 1 oct. à 14:17.

Signaler une erreur dans le texte

Texte généré par l’IA à partir des articles des médias cités et vérifié automatiquement, sans relecture humaine. Comment Pollar est fait

Cinéma & Médias · Fairplay, Los Angeles et Nashville

South Park raille les milliardaires de la tech et diffuse une scène de deepfake de Trump dans la saison 29

Le deuxième épisode de la saison 29 montre des milliardaires de la tech représentés comme des pénis miniatures exploitant des centres de données très énergivores, et se termine par un deepfake animé de Donald Trump.

Poser une question sur ce texte

Texte IA fondé sur les articles de The Independent, The Guardian, The Hollywood Reporter et d’autres médias. Publié le 1 oct. à 14:17.

Poser votre propre question
Comment il est fait