Nous utilisons des analyses pour améliorer Pollar et, avec votre consentement, le pixel Meta pour mesurer les inscriptions et les achats issus de nos publicités. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment dans les Paramètres. Politique de confidentialité

Recherche⌘K
AccueilPour vousDirectBriefDemander
CarteMarchésFilsSoundsFilms
NationalGéopolitiqueÉconomieSociétéScience et technologieInfrastructureSportCultureMode de vie
Soutenir PollarNotifications
ConfidentialitéNewsroom
AccueilBriefDirectFilsRecherche
Écouter l’article4 min, lu par une voix de synthèse

En bref

  • Vendredi 16 octobre, Takaichi a déclaré devant la commission budgétaire du Sénat qu'elle assumait la responsabilité de la nomination de Kazuo Yana, qui a démissionné mercredi 14 octobre.

  • Takaichi a déclaré mercredi 14 octobre que le bain, le petit-déjeuner, la vaisselle et le maquillage ajoutaient trois à quatre heures de plus à sa journée que celle d'un Premier ministre masculin.

  • Les dernières données gouvernementales montrent que les femmes consacrent près de cinq heures par jour aux tâches ménagères, contre environ 40 minutes pour un homme moyen.

  • Le nouveau ministre de l'Agriculture, Arata Takebe, a déclaré que les importations de pommes de terre fraîches en provenance des États-Unis ne seraient pas approuvées à moins qu'un accord mutuellement acceptable ne soit conclu.

Photo : 内閣広報室|Cabinet Public Affairs Office, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons, recadrée)
Comment on en est arrivé là
  1. 2 oct.Takaichi manque le sommet en ligne du Groupe des sept
  2. 14 oct.Yana démissionne de son poste de ministre de l'Agriculture et Takaichi tient ses propos sur le maquillage et les tâches ménagères devant le Parlement
  3. 16 oct.Takaichi s'excuse devant la commission budgétaire du Sénat au sujet de la démission de Yana

Des excuses après la démission du ministre

Vendredi 16 octobre, la Première ministre Sanae Takaichi a déclaré devant la commission budgétaire du Sénat, la chambre haute du Parlement, qu'elle regrettait d'avoir nommé l'ancien ministre de l'Agriculture Kazuo Yana. Ce dernier a démissionné mercredi 14 octobre après une série de scandales, dont l'un lié à des coupes budgétaires visant des municipalités dont les maires ne l'avaient pas soutenu lors d'une élection générale. Takaichi a indiqué qu'elle l'avait exhorté à s'expliquer et a nié le protéger.

Takaichi s'est engagée à rétablir la confiance du public dans son gouvernement.

« Mon cabinet travaillera d'une seule voix pour trouver des solutions à chacune des questions essentielles. »

Sanae Takaichi, première ministre du Japon

Les critiques de l'opposition et l'absence au G7

Kiyomi Tsujimoto, du Parti démocrate constitutionnel du Japon, dans l'opposition, a estimé que le manque de décision de Takaichi avait été mis au jour, l'accusant de faire passer sa propre préservation avant l'action. Takaichi a rejeté cette accusation et affirmé qu'elle n'avait pas l'intention de se protéger. Sur les violations présumées de la loi électorale imputées à Yana, elle a déclaré que les autorités compétentes devaient juger sur les faits et qu'elle ne pouvait pas rendre un verdict préconçu sur son comportement. Interrogée sur son absence au sommet en ligne du Groupe des sept démocraties du 2 octobre, Takaichi a expliqué que l'heure de la réunion n'avait été fixée que peu avant son début, laissant trop peu de temps pour se préparer, notamment pour installer le matériel de visioconférence. Elle a ajouté que les discussions portaient sur les réponses aux prix des carburants en Europe et aux États-Unis, et qu'un représentant avait été autorisé à participer à sa place.

Importations de pommes de terre et nouveau ministre de l'Agriculture

Arata Takebe est apparu pour la première fois devant la commission budgétaire depuis sa nomination au poste de ministre de l'Agriculture, prenant la parole vendredi 16 octobre. Il a déclaré que les importations de pommes de terre fraîches en provenance des États-Unis ne seraient pas approuvées « à moins qu'un accord mutuellement acceptable ne soit conclu ». Il a ajouté qu'il traiterait la question avec prudence et fermeté. Les propos de Takebe sont intervenus lors de la même session où Takaichi a défendu sa gestion des scandales liés à Yana.

Maquillage, tâches ménagères et débat sur le genre

Mercredi 14 octobre, Takaichi a déclaré devant le Parlement que sa routine, bain, préparation du petit-déjeuner, vaisselle et maquillage, ajoutait trois à quatre heures de plus à sa journée que celle d'un Premier ministre masculin.

« Le matin, je prends un bain, je prépare le petit-déjeuner et je fais la vaisselle, puis je me maquille. »

Sanae Takaichi, première ministre du Japon

Elle a aussi indiqué que ses collaborateurs avaient mis du temps à comprendre pourquoi elle avait besoin de plus de temps pour se préparer avant de passer à l'écran. Des critiques ont estimé que ces propos validaient des rôles de genre dépassés et des horaires de travail excessifs. Les dernières données gouvernementales montrent que les femmes consacrent près de cinq heures par jour aux tâches ménagères, contre environ 40 minutes pour un homme moyen. Certains soutiens l'ont félicitée d'avoir attiré l'attention sur l'effort supplémentaire que les femmes fournissent au travail et dans la gestion de leur foyer, tandis qu'une essayiste conservatrice, Kotoe Hashimoto, a demandé sur X si les critiques voulaient qu'elle se présente au Parlement sans maquillage. Un centre de réflexion, NXJI Research, a proposé d'embaucher des cuisiniers et d'autres personnels domestiques pour la résidence officielle de la Première ministre. Fusako Miwa, avocate, a déclaré sur les réseaux sociaux qu'elle acceptait le temps supplémentaire, mais pas l'excuse du maquillage.

« Tant qu'elle fait son travail, ce n'est pas un problème si elle a besoin de plus de temps que les hommes. »

Fusako Miwa

À suivre dans l’édition du jour

Albanie : les manifestations étudiantes dégénèrent, Rama refuse de démissionner

La police antiémeute et les manifestants se sont affrontés à Tirana vendredi 16 octobre, pour un quatrième jour consécutif. Le ministre de l'Intérieur indique que 156 personnes ont été blessées ces derniers jours, dont 97 policiers.

  • Sécurité · il y a 1 hLes accusations de violences policières se multiplient alors que les manifestations lycéennes s'étendent
  • Sécurité · il y a 4 hFusillade dans une école primaire de Bend : trois enfants et une enseignante tués
  • Gouvernement · il y a 10 hZacharia quitterait son poste de porte-parole de la Maison-Blanche

Sources et contexte

  • EL MUNDOil y a 17 hLa Japonaise Takaichi suscite la polémique en ouvrant le débat sur le rôle des femmes : « Je consacre 3 ou 4 heures de plus qu'un Premier ministre homme »La japonesa Takaichi desata la polémica al abrir el debate del papel de la mujer: "Dedico 3 o 4 horas más que un primer ministro hombre" · original en espagnol
  • The New York Timesil y a 19 hLa dirigeante du Japon affirme perdre des heures à cause du maquillage et des tâches ménagères. Les avis divergent.Japan's Leader Says She Loses Hours to Makeup and Chores. Opinions Abound. · original en anglais
  • Adnkronosil y a 19 hLa Première ministre du Japon s'excuse pour la démission de l'ancien ministre de l'AgricultureJapan PM Apologizes over Ex-Farm Minister's Resignation · original en anglais
  • The Telegraphil y a 20 hSe maquiller rend mes journées de travail plus longues que celles des hommes, déclare la Première ministre japonaisePutting on make-up makes my workdays longer than men's, says Japanese PM · original en anglais
Sanae Takaichi
Première ministre du Japon, dont les propos et la gestion des scandales liés à Yana sont au centre de l'article
Kazuo Yana
Ancien ministre de l'Agriculture, démissionnaire le 14 octobre après plusieurs scandales
Arata Takebe
Nouveau ministre japonais de l'Agriculture, intervenu devant la commission budgétaire sur les importations de pommes de terre
Kiyomi Tsujimoto
Membre du Parti démocrate constitutionnel du Japon, dans l'opposition, qui a critiqué le manque de décision de Takaichi

Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.

Soutenir Pollar

Publié hier à 13:30.

Signaler une erreur dans le texte

Texte généré par l’IA à partir des articles des médias cités et vérifié automatiquement, sans relecture humaine. Comment Pollar est fait

Dans ce texte

Des excuses après la démission du ministreDes excuses après la démission du ministreLes critiques de l'opposition et l'absence au G7Les critiques de l'opposition et l'absence au G7Importations de pommes de terre et nouveau ministre de l'AgricultureImportations de pommes de terre et nouveau ministre de l'AgricultureMaquillage, tâches ménagères et débat sur le genreMaquillage, tâches ménagères et débat sur le genre

Où

Tokyo

Fondé sur les articles de

EL MUNDO, The New York Times, Adnkronos, The Telegraph, Bloomberg Business, The Independent

Liste des sources

Gouvernement · Tokyo

Takaichi s'excuse après la démission de Yana, ses propos sur le maquillage relancent le débat sur les rôles de genre

La Première ministre japonaise Sanae Takaichi a déclaré vendredi 16 octobre devant le Sénat qu'elle regrettait d'avoir nommé l'ancien ministre de l'Agriculture Kazuo Yana. Ses propos sur le temps que lui prennent le maquillage et les tâches ménagères ont déclenché un débat sur les rôles de genre.

Tokyo
Tokyo · Japon

Poser une question sur ce texte

Poser votre propre questionQuand Kazuo Yana a-t-il démissionné de son poste ?Combien de temps les femmes consacrent-elles aux tâches ménagères selon les chiffres du gouvernement ?

Texte IA fondé sur les articles de EL MUNDO, The New York Times, Adnkronos et d’autres médias. Publié hier à 13:30. Comment il est fait