En bref
Zelensky est passé de remarques de défi il y a quelques jours à déclarer « s'il y a des questions, il y aura des réponses » concernant le différend sur l'UPA.
Il espère ouvrir cinq chapitres de négociation restants et a appelé à l'unanimité de l'UE fondée sur des principes plutôt que sur des émotions.
Kosiniak-Kamysz a averti que l'Ukraine avec Bandera n'entrera pas dans l'UE ; la Hongrie a déclaré qu'elle ne soutiendrait pas une adhésion accélérée.
Le Taoiseach Micheál Martin a déclaré que l'UE doit trouver un compromis sur les différends bilatéraux et a comparé la situation aux Balkans.
Le parlement ukrainien a adopté une loi sur le panthéon ; la Pologne espère qu'aucune figure responsable de crimes contre des Polonais ne sera honorée.
Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a adopté une position nettement conciliante envers la Pologne mercredi lors d'une visite à Dublin, où l'Irlande a officiellement entamé sa présidence de six mois du Conseil de l'Union européenne. Quelques jours plus tôt, il avait insisté sur le fait que personne ne dicterait à l'Ukraine comment vivre ou quels héros honorer, mais devant les journalistes, il a déclaré que l'histoire commune et un agresseur commun priment désormais.
Un changement de langage sur le différend concernant l'UPA
Zelensky a été interrogé sur la possibilité que le nom d'une unité militaire d'après des héros de l'UPA puisse compromettre l'adhésion de l'Ukraine à l'UE. Il a répondu que la Pologne et l'Ukraine sont « liées par l'histoire » et a reconnu les problèmes passés entre voisins.
« Nous sommes voisins et, comme la plupart des pays d'Europe, nous avons eu des problèmes par le passé. Mais nous vivons aujourd'hui et nous faisons face à un seul agresseur. Nous devons penser à la sécurité. »
Ambitions pour le processus de négociation avec l'UE
Malgré les avertissements publics de Varsovie et de Budapest, Zelensky a déclaré s'attendre à un soutien unanime des États membres pour l'adhésion de l'Ukraine.
« Nous comptons sur l'unanimité des États membres. L'Union doit être guidée par des principes, non par des émotions. L'Ukraine a rempli toutes les conditions pour l'ouverture des chapitres, et nous espérons que le Premier ministre hongrois et le gouvernement polonais soutiendront notre adhésion. »
Résistance de la Pologne et de la Hongrie
Le vice-Premier ministre et ministre de la Défense polonais Władysław Kosiniak-Kamysz avait précédemment déclaré que « l'Ukraine avec Bandera n'entrera pas dans l'Union européenne », et la Hongrie avait signalé qu'elle ne soutiendrait pas une adhésion accélérée. Les remarques de Zelensky à Dublin semblaient calibrées pour éviter d'approfondir ces divisions tout en maintenant la voie de l'adhésion ouverte.
La présidence irlandaise et la recherche d'un compromis
Le Premier ministre irlandais Micheál Martin a reconnu que les différends bilatéraux ne sont pas nouveaux dans le processus d'adhésion, citant les Balkans comme précédent.
« L'UE devra trouver un compromis et respecter le fait que les États membres peuvent avoir des perspectives différentes. »
Loi sur le Panthéon national adoptée
Le même jour, le parlement ukrainien a adopté une loi sur un Panthéon national pour honorer ceux qui ont combattu pour une Ukraine libre. Les responsables polonais ont déclaré espérer que les figures responsables de crimes contre les Polonais ne seraient pas incluses. Cette décision a ajouté une couche supplémentaire aux sensibilités historiques qui tendent les relations bilatérales.